ЗМІ: Саркозі та Обама поскаржилися один одному на Нетаньяху

3 листопада під час саміту Великої двадцятки журналісти стали свідками приватної розмови президентів Франції та США Ніколя Саркозі і Барака Обами, під час якої вони скаржилися один одному на ізраїльського прем'єра Біньяміна Нетаньяху.

Подібні зустрічі за закритими дверима відбуваються в "герметичному" режимі: вони організовані таким чином, щоб жодне слово, сказане під час розмови глав держав, не просочилося в пресу. Проте цього разу помилка французьких організаторів призвела до порушення секретності, повідомляє Newsru.co.il з посиланням на французьке видання Pret sur images.

Журналістів, які отримали електронні перекладачі, не попередили про те, що президенти, які ведуть приватну розмову, поки не готові до прес-конференції.

Кореспонденти, прагнучи не пропустити жодного слова, негайно включили видані їм прилади, використовуючи навушники від мобільних телефонів. Раптово вони почули, як Барак Обама дорікає Ніколя Саркозі в тому, що він не попередив США про намір голосувати за вступ Палестинської автономії в ЮНЕСКО.

Потім у розмові зазвучало ім'я прем'єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньяху. "Я не можу більше його бачити, це брехун", - сказав Саркозі. ! "Ти втомився від нього, але мені доводиться спілкуватися з ним постійно", - зазначив Обама. Потім президент США попросив свого французького колегу переконати палестинців стримати їхні претензії з питання про вступ в ООН.

Як стверджує Pret sur images, кілька журналістів підтвердили той факт, що "неполіткоректні слова" були сказані, а також передали зміст мимоволі підслуханої розмови ( що тривала близько трьох хвилин).

Однак ніякого поширення в пресі слова Саркозі і Обами не отримали, якщо не брати до уваги короткої згадки у блозі журналіста Арно Лепарментьє, який написав буквально таке: "Лідери двох країн у розмові за закритими дверима не приховували свою пригніченість складними відносинами з ізраїльським прем'єром Біньяміном Нетаніягу".

Представники ЗМІ зазначили, що вони не встигли записати почуте. Також деякі з журналістів зазначили, що "не хотіли б підставляти організаторів саміту".