Єгипет: поступки армії не зупинили заворушення

Тисячі єгиптян не залишають площу Тахрір у Каїрі, незважаючи на згоду вищої військової ради Єгипту прискорити проведення президентських виборів. Один із протестувальників назвав фельдмаршала країни "Мубараком у військовій формі".

Після чотирьох днів запеклих зіткнень між демонстрантами і спецзагонами поліції глава військового керівництва Хусейн Тантауї в ефірі державного телебачення пообіцяв, що президентські вибори в Єгипті відбудуться у липні 2012 року.

Однак багато мітингувальників на площі Тахрір вважають, що цього недостатньо, і вимагають відставки фельдмаршала Тантауї.

Зіткнення між поліцією і протестувальниками продовжилися в середу вранці.

Телебачення показало кадри, на яких машини "швидкої допомоги" відвезли з площі постраждалих.

За даними Міністерства охорони здоров'я Єгипту, у вуличних боях загинуло щонайменше 30 осіб і сотні отримали поранення.

Демонстранти закидали поліцейських камінням, а ті у відповідь використали сльозогінний газ, палиці й дріб.

Деякі очевидці стверджують, що поліція стріляла у протестувальників бойовими патронами.

Зіткнення також відбулися в Олександрії, Суеці, Порт-Саїді й Асуані.

Спочатку нинішнє військове керівництво країни планувало провести президентські вибори — перші з моменту повалення Хосні Мубарака — в кінці 2012 року або навіть у 2013-му.

Ця обставина разом із проектом конституції, згідно з яким військове відомство і його бюджет опинялися поза цивільним контролем, призвело до масових демонстрацій на площі Тахрір минулої п'ятниці.

Протести переросли у заворушення після того, як сили правопорядку спробували прогнати демонстрантів із площі в суботу.

Багато протестувальників розчаровані повільними темпами політичних реформ з моменту повалення колишнього президента Хосні Мубарака в лютому 2011 року після масових демонстрацій.

Вища рада Збройних сил (ВСВС) Єгипту узяла на себе управління країною, обіцяючи забезпечити перехід влади до цивільного уряду.

Під тиском мітингувальників у вівторок ВСВС наблизив дату виборів. Хусейн Тантауї також пообіцяв, що парламентські вибори почнуться 28 листопада і в разі необхідності буде призначений референдум з питання про негайну передачу влади.

Днем раніше фельдмаршал прийняв відставку кабінету міністрів, призначеного військовою радою.

Фельмаршал також заявив, що військові не прагнуть до влади і ставлять інтереси країни вище за все.

"Вони повністю готові до негайної передачі влади та повернення до виконання свого першорядного обов'язку щодо захисту батьківщини, якщо цього хочуть люди, за результатами всенародного референдуму, якщо це необхідно", — додав Тантауї.

Протестувальники вимагають проведення президентських виборів невдовзі після парламентських виборів і не хочуть, щоб військові залишалися при владі до кінця 2012 або початку 2013 року.

Кореспондент Бі-бі-сі в Каїрі Джон Лейн вважає, що коли армія взяла управління країною в свої руки на початку 2011 року, їй довіряли більшість простих єгиптян. Але тепер ці ж люди вимагають, щоб військова рада негайно передала повноваження цивільному уряду.

На думку журналіста, це до певної міри революція, адже демонстранти протиставлені не тільки армії, а й традиційній опозиції — зокрема, політичному крилу ісламістського руху "Брати-мусульмани". Воно відмовилося брати участь в маніфестаціях в центрі Каїра, хоча раніше активно підтримувало протести проти правління Мубарака.

Після промови фельдмаршала протестувальники на площі Тахрір почали скандувати: "Ми не йдемо, він [Тантауї] йде".

Один із людей на площі Тахрір, який представився Тамером Локманом, сказав Бі-бі-сі, що зібралися незадоволені промовою Тантауї.

"Вона нагадала нам одну з [промов], із якими виступав колишній президент Хосні Мубарак, коли не відповідав на вимоги протестувальників", — заявив демонстрант.

Агентство Франс-Прес цитує слова іншого мітингувальника, який сказав, що Тантауї — "це копія Мубарака у військовій формі".