Преса Британії: неорадянський культ особистості Путіна

Огляд британської преси за 28 листопада 2011 року.

В огляді британської преси:

Усі великі британські газети пишуть про з'їзд партії Єдина Росія, який відбувся в неділю, на якому Володимира Путіна офіційно висунуто кандидатом в президенти Росії на виборах, що відбудуться навесні 2012 року.

І буквально всі звернули увагу на риторику російського прем'єр-міністра, витриману, як пише Daily Telegraph, "в дусі холодної війни".

У центрі уваги британської преси виявилася невелика частина виступу Путіна, в якому він звинуватив неназвані "іноземні держави" в спробі втрутитися у російські вибори.

"Ми знаємо, що і в ці дні, напередодні виборів до Державної думи, президента Росії, представники деяких іноземних держав збирають тих, кому вони платять гроші, так званих "грантоотримувачів", проводять з ними інструктажі, налаштовують їх на відповідну роботу в лапках - для того, щоб вплинути самим у підсумку на хід виборчої кампанії в нашій країні. Даремний труд! Юда - не найповажніший біблійний персонаж у нашому народі", - сказав Володимир Путін.

І всі британські видання, які написали про з'їзд єдиноросів, коментують це висловлювання в негативному тоні.

Так, Financial Times пише: "Віднесення опонентів режиму до списку платних маріонеток Заходу є добре випробуваним пропагандистським ходом, відомим з радянських часів".

FT додає, що цей прийом неодноразово спрацьовував в минулому, оскільки грає на широко поширених страхах, ніби Захід таємно намагається взяти під контроль Росію.

Кореспондент газети у Москві Чарльз Кловер вважає, що повернення Путіна в Кремль може означати "відкат до консервативної автократичної політики всередині країни і конфронтаційної зовнішньої політики".

Independent пише, що промова Володимира Путіна була пронизана "грубим націоналізмом", що, на думку кореспондента газети в Москві Шона Уокера, спонукало присутніх в залі скандувати "Росія! Росія!"

"Пан Медведєв, технічно все ще президент [Росії], виразно грав другу скрипку, тоді як його виступ переривали скандування "Путін!" - зазначає Independent.

Guardian головним чином звертає увагу на те, як було організовано і проводився з'їзд "Єдиної Росії".

Газета описує, як делегати, присутні в Лужниках, скандували гасла "Путін! Путін! Путін!", "Народ! Медведєв! Путін!" і "Росія! Росія! Росія!", тоді як активісти партії, привезені автобусами з регіонів, протягом двох годин розмахували прапорами.

"Цей ретельно організований з'їзд, де члени партії "Єдина Росія" вказували людям на трибунах, коли скандувати, повернув багатьом спогади про радянські часи", - пише Guardian.

Видання звертає увагу на те, що з'їзд розпочався з виступів на підтримку Путіна людей, що представляють різні верстви російського суспільства: кінорежисера, пенсіонера, представника ФСБ і, нарешті, молодої 19-річної мами.

"Росії потрібен керівник, - наводить Guardian слова кінорежисера Станіслава Говорухіна, - сміливий, сильний, розумний, здатний не тільки захистити права і свободи громадян, а й нагадати всім про їх обов'язки".

За його словами, "така людина у нас є - це Володимир Володимирович Путін".

"Дивіться, що відбувається, - цитує видання відомого економіста Євгена Гонтмахера, - це схоже на один з останніх з'їздів КПРС".

Кореспондент Guradian в Москві Міріам Елдер назвала те, що відбувається, "неорадянським культом особистості".

"[Путін] ... перейшов від ефектних появ на публіці, що демонструють його силу і відвагу, на загальне поклоніння, покликане показати, що ніхто інший не може управляти Росією", - пише Елдер.

Британські газети зазначають, що, згідно з більшістю прогнозів, і "Єдина Росія", і Володимир Путін повинні перемогти на виборах.

При цьому Guardian і Daily Telegraph звертають увагу на падіння рейтингів правлячої партії і її лідера, згадуючи, як Путіна освистали минулого тижня, коли він вийшов на сцену спорткомплексу "Олімпійський".

Однак Independent, що належить російському бізнесменові Олександру Лебедєву, зауважує, що "в умовах зниження, але ще високого рівня популярності та повного контролю над ефіром [Путін] майже гарантовано переможе".

З Independent погоджується Daily Telegraph: "Хоча популярність його партії знизилася за останні місяці, тотальний контроль над державними ЗМІ та іншими важелями влади означає, що вона виграє вибори наступної неділі, хоча і з меншою перевагою".

Видання вважає, що Путін "з легкістю" виграє президентські вибори і потенційно може залишитися в Кремлі до 2024 року.

Однак Guardian з посиланням на "соціологів" пророкує, що "Єдина Росія" може навіть втратити свою більшість у Думі.

Газета Daily Telegraph взяла інтерв'ю у телеведучої каналу РЕН-ТВ Тетяни Ліманової. Це її перше інтерв'ю з представниками західної преси після скандалу, що спалахнув минулого тижня.

Ліманова стала світовою знаменитістю, коли минулого тижня, назвавши в прямому ефірі ім'я президента США Барака Обами, показала середній палець - грубий і образливий жест, сенс якого - у вимозі "залишити в спокої", "відв'язатися".

Ролики з жестом потрапили в інтернет. Газета Daily Telegraph стала одним з перших західних видань, що звернули увагу на цю історію.

Телеведучу, яка отримала в 2010 році премію ТЕФІ як "найкращий ведучий інформаційної програми", було звільнено.

Кореспондент Daily Telegraph Ендрю Осборн зустрівся з Тетяною Лімановою. За її словами, жест ніяк не був пов'язаним з президентом США, а показаний працівникам технічної служби, щоб підняли текст у телесуфлері.

Крім того, Ліманова була впевнена, що її вже немає в кадрі, тому що, пише газета, продюсер повідомив їй по внутрішньому зв'язку, що в ефірі показують репортаж, отже, глядачі не можуть побачити її на екранах.

"Росіяни не ненавидять американців, - сказала Ліманова в інтерв'ю газеті, - і мені не телефонували з Кремля і не говорили, що я повинна зробити це".

За словами Daily Telegraph, Ліманова не рада своїй популярності і вважає, що якби не інтернет, то інцидент не викликав би такого резонансу.

"Найбільше мене засмутило, як це було інтерпретовано, і що хтось подумав, ніби я могла навмисно зробити що-небудь подібне. Мене виховали як ввічливу людину, і я ніколи не показую такі жести, навіть в особистому житті".

За словами Daily Telegraph, Лімановій надійшло кілька пропозицій вступити на роботу, але вона вважає, що її телевізійна кар'єра зруйнована.

"Це було моєю помилкою. Потрібно було переконатися, що я не в ефірі. Це прекрасний урок того, як можна неправильно інтерпретувати те, що трапилося", - закінчує газета статтю словами Ліманової.