Янукович обмовився, запрошуючи всіх в Україну на Євро-2012
2 грудня 2011, 19:28
💬
0
👁
5
Президент України Віктор Янукович виступив на офіційній церемонії жеребкування фінальної частини Євро-2012.
Привітавши гостей події і подякувавши усім задіяним у підготовці до європейської першості, глава держави вирішив англійською мовою запросити всіх до України, але знову зробив це з помилкою, виголосивши "Welcome in Ukraine".
За правилами англійської граматики, в цьому випадку вживається лише "to", тобто – "Welcome to Ukraine".
Раніше такий само конфуз стався з Януковичем під час його офіційного візиту до Японії.
Нагадаємо, що сьогодні за результатами жеребкування Євро-2012, яке проходить у Києві в Палаці Україна, учасники фінального раунду дізнаються про своїх суперників по групах.