Тема виступу королеви на Різдво – сім’я в годину лих

Традиційний різдвяний виступ королеви Єлизавети II було присвячено сім’ї в широкому сенсі слова як опорі у важкі часи. Звернення було записано до хвороби її чоловіка, принца Філіпа.

Її Величність писала сама. Телезвернення записали 9 грудня, і в ньому королева торкнулася також теми весілля її онука, принца Вільяма, що відбулася в квітні, а також ювілею її чоловіка, якому в червні виповнилося 90 років.

У неділю перед виходом звернення в ефір члени британської королівської сім’ї перебували на різдвяному богослужінні у церкві в Сандрінгемі. Вперше за довгі роки на службі був відсутній герцог Единбурзький, який все ще перебуває в лікарні. На богослужінні була дружина принца Вільяма Кейт Міддлтон. Для герцогині Кембриджської це Різдво стало першим в колі королівської сім’ї.

Після відвідування церкви королівська сім’я вийшла до присутніх привітати їх. Людей, , за підрахунками поліції, виявилося більше 3000. "За минулий рік мою сім’ю і мене надихнули мужність і надія, що ми спостерігали в таких різних видах у Британії, в країнах Співдружності і по всьому світу", – почала свою промову королева.

Вона згадала поїздки членів королівської сім’ї в країни Співдружності, і зазначила, що деякі з цих країн цього року пережили стихійні лиха: Австралія – повінь, Нова Зеландія – неодноразові руйнівні землетруси.

"Як не сумно, здається, ніби саме трагедія виявляє людський дух найбільшим і найкращим чином", – сказала королева. "Коли ми з принцом Філіпом цього року відвідували Австралію, ми на власні очі побачили наслідки природної стихії в районах, спустошених повенями", – продовжила вона.

"Нас схвилювало те, як сім’ї і місцеві громади гуртувалися, щоб підтримати один одного", – підкреслила королева.

"Звичайно ж, сім’я не обов’язково означає кровних родичів, – зазначила Єлизавета II. – Часто цим словом описуються громада, організація або нація. Співдружність – це сім’я 53 націй, зі спільністю уз, переконань і взаємних цінностей і цілей. Саме це робить Співдружність сім’єю людей в справжньому сенсі цього слова, людьми, яким комфортно один з одним, у яких спільна історія і які готові підтримати один одного за найстрашніших обставин".

Принца Філіпа у п’ятницю доставили до лікарні зі скаргами на болі в грудях. Увечері того ж дня йому було зроблено коронарне стентування. За словами кореспондента Бі-бі-сі Пітера Ханта, у другій половині дня члени королівської родини збираються відвідати герцога Единбурзького, який перебуває у лікарні Пепворт в Кембриджширі.

За словами кореспондента, принц має хороший настрій і прагне возз’єднатися з сім’єю якнайшвидше, проте скоріш за все він залишиться під наглядом медиків не менше двох днів.

Процедура полягає у примусовому розширенні коронарної артерії, що звузилася, шляхом введення в неї стента – сплетеної з найтоншого металевого дроту трубочки, що роздувається потім спеціальним балоном. Зростаючи, вона втискається у стінки судини, збільшуючи його просвіт і покращуючи кровопостачання серця.

Це більш менш легка процедура, яка потребує здійснення розрізів і проводиться під місцевим знеболенням. Стент вводиться за допомогою катетера через посудину на руці або стегні пацієнта, який в ході маніпуляцій може говорити з лікарем, робити на його прохання вдихи і затримувати дихання.

Кардіологічна клініка, де отримав медичну допомогу чоловік королеви – найбільша в Британії. Щорічно її послугами користуються понад 75 тисяч осіб. 90-річний принц Філіп знаходиться у відмінній, для його віку, фізичній формі. У квітні 2008 року він провів три дні в лондонській лікарні в зв’язку з інфекційним захворюванням верхніх дихальних шляхів і відтоді проходив тільки рутинні обстеження.

Наприкінці жовтня королівське подружжя повернулася з 11-денної поїздки по Австралії. Королева Єлизавета II і принц Філіпп в листопаді відсвяткували 64 роки спільного життя, що є рекордом в історії британської монархії.

Герцог Единбурзький – колишній принц Грецький і Датський і праправнук російського імператора Миколи I. У роки другої світової війни був військово-морським льотчиком, брав участь у повітряній битві за Британію, супроводжував північні конвої з англо-американською допомогою Радянському Союзу. У 1973 році він першим серед членів британського королівського дому наніс візит до СРСР.