Виробництво в Японії скоротилося на 4%
У листопаді промислове виробництво в Японії скоротилося на тлі зростання курсу національної валюти та сильної повені в Таїланді, яке вплинуло на роботу постачальників японських компаній.
Ці дані були опубліковані через кілька днів після того, як влада Японії знизила прогноз зростання економіки в 2011 році з 0,5% до 0,1%.
Японія також знизила свої прогнози на 2012 рік, заявивши, що економіка країни зросте на 2,2%, а не на 2,9%, як передбачалося раніше.
Однак, на думку аналітиків, у найближчі місяці обсяги виробництва відновляться.
"Повінь у Таїланді призвела до перебоїв в роботі виробничих ланцюжків, затримувалися поставки деталей для підприємств, зайнятих виробництвом автомобілів, комп'ютерів і жорстких дисків", - говорить Масаакі Канно, головний економіст відділення JP Morgan Securities в Японії.
"Це лише тимчасове падіння, і протягом наступних двох місяців виробництво відновиться - після того, як будуть подолані всі наслідки повені", - додає він.
Японія - третя за обсягами економіка світу - останнім часом пережила ряд потрясінь, які негативно позначилися на її економічному зростанні.
Найсильніша за останні 70 років повінь в Таїланді призвела до призупинення виробництва і змусила ряд японських компаній тимчасово закрити свої таїландські заводи.
У той же час курс ієни значно зріс, що призвело до зниження конкурентоспроможності японських товарів за кордоном, вони стали занадто дорогими для іноземних покупців.
До того ж благополуччю японської економіки загрожують і економічні проблеми єврозони, вважає глава Банку Японії Масаакі Сіракава.
За словами аналітиків, падіння промислового виробництва саме по собі також є негативним фактором і теж може спричинити поглиблення кризи.
"Показники зростання ВВП Японії в четвертому кварталі року, що минає, знову будуть слабкими, після дуже гарної статистики в третьому кварталі 2011 року", - каже аналітик Раджив Бісвас з IHS Global Insight.
Незважаючи на зростання виробництва в попередньому кварталі, японська економіка все ще не відновилася після потужного землетрусу і цунамі в березні.
Уряду ще потрібно виплатити великі компенсації постраждалим від удару стихії.
Капіталізація енергетичної компанії Tokyo Electric Power Co. (TEPCO) - оператора АЕС "Фукусіма-1", що зазнала аварії в результаті землетрусу і цунамі, - у середу на відкритті торгів обвалилася на 12%.
Раніше компанія звернулася до уряду за фінансовою допомогою, попросивши надати їй 8,9 млрд доларів. У зв'язку з цим влада Японії заговорила про можливий тимчасовий перехід компанії під державний контроль.
Глава TEPCO Тосіно Нісідзава заявив, що ці гроші компанії потрібні для того, щоб видати грошові компенсації сім'ям, що постраждали від аварії на АЕС.
Якщо запит TEPCO буде задоволений, то обсяг допомоги, отриманої компанією від держави, досягне 21,8 млрд доларів.