Медведєв нагородив Габріеля Гарсіа Маркеса орденом Пошани

Президент РФ Дмитро Медведєв нагородив колумбійського письменника Габріеля Гарсіа Маркеса орденом Пошани і направив йому телеграму із привітаннями у зв'язку з 85-річним ювілеєм.

"Ваші яскраві і самобутні твори, у яких контрастно відображені традиції і культура народів цілого континенту, дозволили багатьом російським читачам пізнати і полюбити Латинську Америку. Без перебільшення можна сказати, що Ваша творчість знаходить відгук у серцях мільйонів людей в усьому світі", - сказано в посланні президента.

Медведєв зазначив, що письменник незмінно залишається вірний покликанню піднімати гострі життєві та філософські проблеми, сприяти утвердженню ідеалів добра і справедливості, повідомила у вівторок прес-служба Кремля.

"Вам це вдається сповна - і як літератору, і як громадському діячеві. Ваша активна громадянська позиція, прихильність загальнолюдським цінностям - гідний орієнтир для всіх, хто мислить широкими категоріями, бачить перспективу, кому небайдужі долі сучасного світу", - підкреслив глава держави.

Орденом Пошани Маркес нагороджений за внесок у зміцнення дружби між народами Росії та Латинської Америки, уточнює прес-служба.

Сьогодні, 6 березня, знаменитий колумбійський письменник-прозаїк, журналіст, видавець і політичний діяч, лауреат Нобелівської премії з літератури 1982 року Габріель Гарсія Маркес відзначає 85-річчя.

У зв'язку з цим у Росії вперше виходять мемуари Маркеса Жити, щоб розповідати про життя, у яких він описав своє життя до 28 років. У 500-сторінковій книзі Маркес відверто і з гумором описує захоплюючі, події свого життя, які часом здаються неймовірними, з дитинства до від'їзду у Париж, коли йому було приблизно 28 років.

Переклав книгу російський письменник і журналіст Сергій Марков, який був особисто знайомий із Маркесом, його друзями та коханими жінками. До ювілею свого кумира Марков написав власну книгу про нього - Блудниці і диктатори Габріеля Гарсії Маркеса.

Цього року Маркес відзначає четверний ювілей - 85-річчя, 45-річчя роману Сто років самотності, 30-річчя отримання Нобелівської премії з літератури і 10 років від першої публікації мемуарів Жити, щоб розповідати про життя.

 Маркес є яскравим представником літературного напряму "магічного реалізму" і корифеєм латиноамериканської та світової прози XX століття.

Нагадаємо, що у 2010 році вийшла перша за останні шість років книга Габріеля Гарсії Маркеса - збірка під назвою Я вийшов не для того, щоб виголосити промову (Yo no vengo a decir un discurso), до якої увійшли 22 тексти публічних виступів Маркеса, у яких письменник розмірковує про літературу, журналістику, політику і кіномистецтво.