Суд відхилив позов проти німецьких журналістів про образу Греції

Грецький суд виправдав журналістів німецького видання Focus, яких звинувачували в образі Греції. У номері журналу за лютий 2010 року греків назвали "шахраями в сім’ї євро".

Процес у справі шістьох журналістів з Німеччини почався в квітні 2011 року. Приводом до подачі позову став вихід у ФРН журналу Focus, на обкладинці якого була зображена статуя Венери Мілоської, що показує середній палець. Заголовок до головної теми номера свідчив "Шахраї в сім’ї євро. Греція позбавить нас наших грошей".

До суду подали позов шість грецьких юристів, звинувативши журналістів у образі країни.

Як повідомляє агентство AFP, судді вирішили, що заголовок стосується не грецького народу в цілому, а описує лише дії політиків.

У статті Focus мова йшла про те, що влада Греції роками відправляла в Брюссель неправдиві відомості про економічний стан в країні, чим тільки ускладнила вихід з кризи. Крім того, автори матеріалів розкритикували економічну політику Афін, охарактеризувавши ситуацію фразою "2000 років занепаду".

Ця публікація спровокувала конфлікт між двома країнами. У Греції вимагали, щоб влада Німеччини офіційно вибачилися за журналістів. Німецький посол висловив свої співчуття, але цього було явно недостатньо. Одна з найбільших споживчих спілок Греції Inka закликала не купувати німецькі товари. В помсту за Венеру Мілоську, що показує середній палець, грецька газета Eleftheros опублікувала фото скульптури богині Вікторії, встановленої в Берліні, зі свастикою у витягнутій руці замість лаврового вінка.

Між тим, вчора МЗС Німеччини заявило, що країна не буде обговорювати питання про репарації Греції за окупацію балканської країни в роки Другої світової війни.