Рідне місто Алі Джи перейменували

22 травня 2012, 16:30
💬 0
👁 15

Влада англійського міста Стейнс (Staines) офіційно присвоїла місту нову назву, щоб позбавити його від репутації діри. На думку керівництва міста, винуватцем появи таких негативних думок є персонаж актора Саші Барона Коена - Алі Джи.

З неділі, 20 травня, населений пункт носить назву Стейнс-на-Темзі (Staines-upon-Thames), повідомляє The Independent.

Про те, що Стейнс намір облагородити свою назву, британські ЗМІ повідомляли ще в листопаді 2011 року. Тоді ж було оголошено, що церемонія перейменування міста відбудеться в травні 2012 року, що й було виконано.

Проте багато жителів виступили проти присвоєння місту нової назви і прийшли на захід в костюмах Алі Джи. На їхню думку, нова назва звучить занадто претензійно.

Як зазначила секретар міської громади, вона не бачить сенсу у включенні в колишню назву додаткової вказівки на наявність у місті річки.

"Ці додаткові відомості додавалися до назв міст з однаковими назвами, щоб люди могли їх відрізнити один від одного. Але ж ніякого іншого Стейнсу не існує", - зазначила співрозмовниця видання.

Один із жителів Стейнс-на-Темзі також додав, що нова назва навряд чи допоможе місту уникнути насмішок. "Нова назва звучить як" нафтова пляма '", - зазначив він, натякаючи на звучання назви. Справа в тому, що одне із значень слова "stain" перекладається як "пляма". Таким чином, на слух назву Staines-upon-Thames можна сприйняти як словосполучення "плями на Темзі".

Саша Барон Коен придумав і почав зображати Алі Джи у 1990-х роках. Персонаж одягнений у червоний спортивний костюм і всіляко демонструє свою приналежність до вуличної культури. Він регулярно зізнавався у любові до Стейнс, називав його рідним краєм, проте дозволяв собі і образливі висловлювання на адресу міста.

Сатирична телепрограма почала виходити в ефір в 2000 році і йшла до 2004 року. На зміну Алі Джи прийшли Борат і Бруно - інші персонажі, зіграні Коеном.

Нагадаємо, що недавно в Таджикистані заборонили показ нового фільму Коена - картини .


ТЕГИ: Великобританія Саша Барон Коен