В Ірландії проходить референдум щодо фіскального договору ЄС

Виборці в Ірландії голосують у четвер на референдумі щодо того, чи ратифікувати Європейський фіскальний договір, який має посилити бюджетну дисципліну в країнах ЄС і контроль над дефіцитами державних бюджетів.

Якщо ірландці відхилять договір, то країна не зможе в майбутньому отримувати фінансову допомогу після того, як 2013 року закінчується термін дії нинішнього пакета фінансової допомоги ЄС.

Ірландія - єдина з 25 країн ЄС, які підписали договір про глибшу фіскальну інтеграцію, винесла це питання на загальнонаціональний референдум.

Кореспонденти кажуть, що через складність документа навряд чи варто очікувати високої активності ірландців на цьому референдумі.

Як повідомив з Дубліна Марк Сімпсон, прихильники договору побоюються протестного голосування громадян, невдоволених заходами бюджетної економії.

Складний документ

Договір підписали всі члени ЄС, крім Чеської Республіки і Сполученого Королівства. Він передбачає координацію бюджетної політики і низку санкцій проти порушників фіскальних правил.

Підписаний у лютому фіскальний договір ЄС зобов'язує країни, які його уклали, дотримуватися рівня бюджетного дефіциту менше 0,5% ВВП.

Минулого року дефіцит державного бюджету Ірландії становив 13,1%.

У минулому 3,1 млн ірландських виборців двічі на референдумах відхиляли договори ЄС, 2001 і 2008 року. В обох випадках референдуми проводилися повторно.

Опоненти фіскального договору кажуть, що заходи економії не дають бажаного результату, і пропонують оголосити дефолт за боргами п'яти націоналізованих ірландських банків.

У телезверненні до співвітчизників перед початком голосування прем'єр-міністр Ірландії Енда Кенні закликав ірландців проголосувати за ратифікацію договору.

"Прошу вас прийти і проголосувати в четвер "так". Сказати так стабільності. Так - інвестиціям. Так - відродженню. Так - робочим місцям в Iрландії", - сказав Кенні.

Зі свого боку, голова партії Шин Фейн Джеррі Адамс, який вів кампанію проти фіскального договору, закликав ірландців не вірити запевненням уряду.

"Будьте мудрі. Приєднайтеся до мільйонів європейців, які вимагають кінця заходам економії. Голосуйте проти", - заявив Адамс.

Позиції партії щодо фіскального договору ЄС призвели до стрімкого зростання популярності Шин Фейн, яка за ступенем підтримки вперше вийшла на друге місце в Ірландській Республіці.

Результати референдуму стануть відомі в другій половині дня в п'ятницю.

Джерело: BBC Україна