Новая газета: Останні дні тиші
Про Київ напередодні старту ЄВРО-2012 пише Ольга Мусафірова, кореспондент російської Новой газеты.
Фан-зона: пиво і Тимошенко
Центральна вулиця Києва, Хрещатик, тепер не вулиця в повному сенсі слова. Рух транспорту на місяць перекритий. Уздовж тротуарів з двох сторін, до самого Майдану, де головний екран і сцена, тягнеться не символічна, але цілком суворого вигляду огорожа. Вона "відсікає" простір для пішоходів від території, яка перетворилася у фан-зону.
Решітка і те, що всередині, викликає у городян, як часто трапляється, прямо протилежні реакції. "Класно! Вхід безкоштовний, кілька екранів, ряди павільйонів з пивом і чіпсами, біотуалети - приходь з компанією і вболівай, скільки влізе!", "Кошмар! Все загидили - газони, клумби, фонтани. Та ще шум, дудки - вувузели... Люди, що живуть і працюють в центрі, з глузду зійдуть".
Київська фан-зона розрахована на 70 000 осіб. Схоже, організатори згадали, скільки народу поміщалося на цьому ж просторі в пору "помаранчевої" революції, в наметах. А стоячих-то місць набагато більше!
Фотогалерея: Київ в очікуванні Євро-2012. Центр столиці за тиждень до старту чемпіонату
Мерія на претензії реагує по-філософськи. Влаштуй фан-зону на околиці, все одно б знайшлися обурені: добиратися туди-назад важко, уболівальників не поважають! Щодо пива і похідні проблем у міської влади теж є аргумент - планують пропозицію в два рази меншу, ніж у фан-зонах Польщі. (Правда, скільки алкоголю мають намір запропонувати поляки, ніхто не видає. Комерційна таємниця?) Додатково збираються заборонити в радіусі півтора кілометра від Хрещатика і в ареалі стадіону Олімпійський продаж вина і горілки. У реалізацію такого наміру віриться слабо. На варениках, вишиванках та сувенірних магнітах Козак з м'ячем торгівля не запрацює. Або зустрічати киян і гостей столиці, змучених нарзаном, будуть на кордонах "малопитущої зони" - з арсеналом міцних напоїв за ціною, яка для покупця вже значення не має...
Всупереч прогнозам, "зачистку" вулиці від табору опозиції не здійснили: намети
населені переважно пенсіонерками, хоч і бойовими, голосистими. Депутати БЮТ борються в іншому місці - за місця в списку на парламентські вибори.
Про інші, не продуктові намети. Містечко прихильників Юлії Тимошенко, яке пережило на Хрещатику зиму, теж підготувалося до освіти іноземних фанатів. (Спочатку повідомляли: до Києва збирається приблизно 30 000 шведів, 10 000 англійців і 8000 уболівальників з Німеччини. Втім, показує практика, найбільш сильне враження містечко справляє на туристів з Росії та Білорусі.) Парадний портрет Юлії на тлі державного прапора прикрашений написами: "Stop political repressions!" і "Freedom for Julia, freedom for Ukraine!" А побажання ув'язнення президенту Януковичу українською мовою сусідує з розтяжкою "Julia forever!" Всупереч прогнозам, "зачистку" вулиці від табору опозиції не здійснили: намети населені переважно пенсіонерками, хоч і бойовими, голосистими. Депутати БЮТ борються в іншому місці - за місця в списку на парламентські вибори.
Втім, паплюження режиму Януковича силами групи бабусь на тлі "Оле-оле!.." і рок-концертів може служити і аргументом на користь влади: значить, в Україні достатньо демократії і свободи слова.
Стадіон: спасибі олігархам
У червні жителям Києва, Донецька, Харкова і Львова важливо не заплутатися, коли наступають позапланові, читай: футбольні вихідні, і коли за них доведеться віддати належне роботі. Відповідне рішення ухвалив кабінет міністрів: у дні проведення матчів континентальної першості нічим іншим голови собі не забивати. Вболівати у фан-зоні або сидіти біля телевізора, якщо не придбав квиток за 1200 гривень (близько 150 доларів за курсом, це офіційна вартість для першої категорії. - О. М.) і не розжився дешевим, за 300 гривень. Втім, наведені ціни - зі сфери казок. Туристичні фірми і спекулянти пропонують через інтернет квитки дорожче раз у вісім. Де взяли? Клянуться: перекупили у щасливців, які виграли їх в спеціальній футбольній лотереї. Наприклад, на фінал у Києві, на стадіоні Олімпійський, квиток другої категорії коштує 20 000 гривень (2000 євро), третьої - 8000 гривень (800 євро).
Олімпійський після реконструкції став чудовим красенем з найбільшим у світі дахом-мембраною. Напівпрозорий навіс повністю закриває трибуни, але пропускає денне світло. Хоча преса звернула увагу: дах над президентською ложею в цілях безпеки затягнута мутною куленепробивною плівкою. Журналісти також спробували провести підрахунки: хто з європейських лідерів ризикне посидіти поруч з Віктором Януковичем? Навіть Володимир Путін, який проти "змішування в одну купу спорту і політики", не схвалює той факт, що Тимошенко - у в'язниці...
На фінал у Києві, на стадіоні Олімпійський, квиток другої категорії коштує 20 000 гривень (2000 євро), третьої - 8000 гривень (800 євро).
Стадіон здатний прийняти 70 000 вболівальників. Однак на час чемпіонату його місткість скоротилася на 6,5 тисячі місць. Боротьба спонсорів за рекламні площі увінчалася перемогою і потіснила потенційного глядача. "Цю проблему не можна вирішити інакше", - констатував Борис Колесніков, віце-прем'єр, міністр інфраструктури.
Спонсори дійсно мали право розвернутися по-хазяйськи і в Донецьку, і у Львові, і в Харкові. Україні не вдалося отримати під ЄВРО-2012 ні кредит МВФ, ні матдопомогу від Світового банку або ЄБРР, зарубіжні інвестори не з'явилися. Ситуацію врятували силами власних олігархів.
"Що значить, багато взяли з бюджету, але ще більше вкрали?! Україна витратила на підготовку до фіналу всього 5 мільярдів доларів, а Польща - 32", - пояснювався в ефірі ток-шоу Шустер Live Колесніков. "Що стосується великого капіталу, то я не знаю в світі малого бізнесу, який будував би аеропорти та стадіони. Світові експерти підтвердили: ще нікому не вдавалося за півтора року побудувати п'ять міжнародних аеропортів з чотирма злітно-посадковими смугами! Тільки воля президента Януковича і його команди привела Україну до ЄВРО, тому що попередня влада не довела до кінця жодного проекту!
"Заява опозиції про велику суму бюджетних коштів, призначених для лікувально-діагностичного корпусу київської лікарні Охматдит (Охорона материнства і дитинства), яку Кабмін терміново перекинув на статтю Футбол, постановили вважати непатріотичним наклепом.
Побут і звичаї: посміхайтеся, вас зрозуміють!
Приблизно мільйон зарубіжних фанатів (прогноз експертів УЄФА) для України - радість очікувана зі сльозами на очах. Радість тане не тільки тому, що кількість передбачуваних гостей різко зменшується. Виявилося, що в новеньких готелях за скажені гроші вони жити не хочуть. Ціни довелося знизити на збиток готельєрам, але і тепер приблизно третина номерів пустує, в Києві їх не бронюють навіть за номіналом, 70-80 євро на добу. Шведи взагалі вирішили про всяк випадок триматися разом. Їх фанатська наметова база-фортеця розкинулася на Трухановому острові, де зазвичай кияни загоряють. За свій рахунок гості забетонували автостоянку, завезли душові кабіни і навіть свіжий пісок на пляж. Однак головна визначна пам'ятка - двометровий паркан по периметру...
Ціни довелося знизити на збиток готельєрам, але і тепер приблизно третина
номерів пустує, в Києві їх не бронюють навіть за номіналом, 70-80 євро на добу.
Що налякало уболівальників - чутки про можливий політичний бойкот ЄВРО в Україні, британський фільм Стадіони ненависті про расистські витівки під час матчів у Харкові та Львові або те, що місцеві жриці кохання домовилися не демпінгувати і брати з валютного клієнта по 350 доларів за годину, - сказати важко. Але для приймальної сторони дійсно важливіша безпека чемпіонату, ніж забиті м'ячі й "відбиті" витрати.
У кінці квітня в Дніпропетровську, який не потрапив до переліку "футбольних" міст, стався теракт. Вибухнули фугаси-саморобки, закладені в урни для сміття, постраждали люди. В кінці травня силовики доповіли президенту Януковичу: зловмисники затримані. Однак на Хрещатику сьогодні не знайдеш жодної урни, суцільно пластикові мішки на підставках. А міліція продовжує закликати: "Підсилимо пильність!" - остаточно демонізуючи сміттєзбірники в цілому в країні.
Звичайно, туристів з-за кордону не потрібно вчити тому, щоб про будь-які підозрілі предмети або ситуації моментально повідомляти полісмену. Проблема - в українських міліціонерах, не впоралися з поставленим завданням: вивчити англійську хоча б у межах побутового мінімуму. За це їм купили 1,5 тисячі електронних голосових перекладачів, які розподіляють у підрозділах. Комусь з фанатів пощастить, потрапить на стража порядку, що розмовляє. Комусь не пощастить... Про це поки не будемо. Зате даїшники у новій формі схожі на космонавтів при дворі короля.
Взагалі мовний бар'єр між жителями Києва, Донецька, Львова, Харкова та західними уболівальниками може стати одним з найяскравіших вражень у гостей і у господарів. Україна, зрозуміло, не Північна Корея. Але велика кількість на вулицях іноземців, галасливих, активних, що постійно вимагають: "Плиз, Хелп!" - може ввести старше і середнє покоління в ступор. Або викликати опір: "МИ, коли ДО НИХ приїжджаємо, пристосовуємося! Чого вдома підлабузнюватися?!" Якщо ж ще врахувати, що інформаційні картинки - покажчики типу До стадіону, До зупинки транспорту, До лікарні тощо - виконані в стилі Здогадайся - отримаєш приз, то курйози, можна сказати, включені в національний пакет ЄВРО-2012. Надія - на старшокласників і студентів, що викликалися попрацювати в червні волонтерами та гідами. Тепер на їх плечах в футболках, а не на чиновницьких, в піджаках Бріоні, лежить відповідальність за сучасний вигляд країни.
За свій рахунок гості забетонували автостоянку, завезли душові кабіни і навіть свіжий пісок на пляж. Однак головна визначна пам'ятка - двометровий паркан по периметру...
...Днями зайшла в Олександрівську лікарню, одну з найстаріших - маю на увазі не тільки вік, а й досвід! - у столиці. Її визначили базовою в сенсі обслуговування вболівальників з-за кордону. Доктор в рентгенкабінеті намагалася завчити кілька багатосторінкових розпоряджень, що надійшли від керівництва:
- На планерці головлікар перевірить... Значить, так: "З травмами госпіталізувати в реанімаціях хірургії, урології та кардіології". Н-да, на вході в кардіологію сходи зруйновані, всередині теж - початок XX століття, наші-то розуміють, в якому місці медицина перебуває... Ну, нічого, нехай і Захід зрозуміє.
Далі: "При нестачі ліжок виписувати киян, які можуть отримувати подальше лікування вдома". Тобто хворого після інфаркту просто підняти і виштовхати?! Господи, звідки ж тільки цей футбол на нашу голову взявся!
Спеціальні електронні годинники на фасаді мерії відраховують останню добу до початку... свята? Випробування? Бізнес-проекту? Останньої спроби довести, що ментально Україна і Європа - одне ціле? Маркіян Лубківський, директор турніру УЄФА ЄВРО-2012 в Україні, звернувся до преси, яка без пощади знаходить чергові вади в підготовці: "Оголосіть мораторій на негативну інформацію! Як перед виборами - хоч день тиші!" Тепер чиновник змушений виправдовуватися: мовляв, він не закликав до самоцензури... Але з того, що сказано і написано з приводу майбутньої події, мені найбільше подобається порада, яку дав телеглядачам Олександр Мартиненко, генеральний директор агентства Інтерфакс-Україна:
- Громадяни, якщо ви раптом знайшли на вулиці фаната - підійміть, притуліть до стінки. Тільки не шарьте у кишенях. І частіше посміхайтеся! Вас зрозуміють без перекладу.
***
У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст цих матеріалів