Польська радіостанція закрила скандальну програму, журналісти якої образили українок

Ранкова радіопрограма Poranny WF на Варшавському радіо Eska Rock зі скандальними журналістами Міхалом Фігурським і Кубою Воєвудським, які кілька днів тому образили в ефірі українських заробітчанок, припинила своє існування. Рішення про закриття програми прийняло в понеділок правління цієї приватної радіостанції.

"Правління радіостанції висловлює жаль з приводу ситуації, яка сталася під час ранкового ефіру 12 червня 2012 року. Ми приносимо свої щирі вибачення у всіх, кого образили слова наших радіоведучих", - йдеться в заяві радіостанції Eska Rock, яку підписав голова правління Eska Rock Богуслав Потонец.

Програма Poranny WF виходила в ефір з початку 2008 року.

Нагадаємо, вчора Куба Воєвудський на своїй сторінці в Facebook написав, що вважає "смішним" звинувачення в ксенофобії, яке може йому і його колезі - ведучому програми Poranny WF Міхалу Фігурському, висунути польська прокуратура за образливі висловлювання на адресу громадянок України. 

Як повідомлялося, двоє польських журналістів Куба Воєвудський та Міхал Фігурський в ефірі радіокомпанії Eska Rock образливо пожартували на адресу українських жінок, у зв'язку з чим ряд польських і українських громадських організацій звернулися до прокуратури.

МЗС України оприлюднило заяву, в якій вимагало вибачень від польських журналістів за образливі висловлювання на адресу громадянок України, про які стало відомо завдяки ініціативі ряду поляків і українців, які подали заяву в прокуратуру на журналістів радіостанції, в якій вимагають притягнути їх до кримінальної відповідальності за ксенофобські висловлювання.

Польська радіостанція Eska Rock в своєму ефірі попросила вибачення у громадянок України за непристойні жарти, які минулого тижня озвучили двоє її ведучих в одній з ранкових програм.

Міністерство закордонних справ Польщі визнало висловлювання польських журналістів Міхала Фігурського і Куби Воєвудського про українок "ідіотськими".

Ось розшифровка частини запису скандальної програми:

"Воєвудський: А знаєш, що я вчора зробив після матчу з Україною?

Фігурський: Що?

Воєвудський: Я вчинив як справжній поляк...

Фігурський: Ти копнув собаку?

Воєвудський: Ні, я вигнав свою українку (сміх)

Фігурський (сміх): А це гарна ідея (сміх). Мені це ще не прийшло в голову. Знаєш що? Я від злості сьогодні їй не заплачу.

Воєвудський: Знаєш що, а я заберу свою назад, заберу її гроші і знову вижену (сміх)

Фігурський: Скажу тобі, що якби моя була хоча б трохи симпатичнішою, то я б її ще зґвалтував.

Воєвудський: Е-е.. я не знаю, як моя виглядає, тому що вона весь час на колінах (сміх)".