Редактор нью-йоркської газети відповість за карикатуру, на якій Обама зображений в образі шимпанзе

Головному редактору The New York Post Колу Аллану доведеться відповісти на питання з приводу його розмови з медіа-магнатом Рупертом Мердоком, що стосується публікації карикатури, на якій, як вважають багато читачів і правозахисників, президент США Барак Обама зображений у вигляді шимпанзе.

Карикатура була опублікована 18 лютого 2009 року, на ній зображені два поліцейських поруч із щойно вбитою ними мавпою. Один з поліцейських говорить, що хай тепер вони знайдуть когось іншого для того, щоб підписати антикризовий пакет. Напередодні Барак Обама підписав пакет зі стимулювання економіки на суму $787 млрд, який викликав негативну реакцію з боку консерваторів. У той же час зображення пов'язане з випадком в Коннектикуті, де ручна мавпа, що жила в будинку зі своєю господинею, несподівано сказилася, і поліцейським довелося її застрелити. Пізніше видання опублікувало вибачення за публікацію карикатури.

Публікація викликала хвилю обурення прихильників президента США і звинувачення видавців у расизмі. Колишня помічниця редактора Сандра Гусман в листопаді 2009 року подала позов на The New York Post і News Corp, якою управляє Руперт Мердок, за дискримінацію та образи, пов'язані з расою, статтю і походженням людини. Вона заявила, що була звільнена у відповідь на її критику опублікованої карикатури, а також що вона була єдиною кольоровою жінкою в редакції, а карикатура образлива і для неї теж.

У розпорядженні від 29 червня мировий суддя США Рональд Елліс з Манхеттена написав, що Аллан відмовився під час семигодинного зняття показань в лютому відповідати на питання, які стосуються карикатури та фотографії голого чоловіка, опублікованої у зв'язку з розлученням колишнього губернатора Нью-Джерсі Джеймса Макгріві. Серед питань щодо карикатури були, наприклад, такі: чи говорив Аллан Мердоку, що він не згоден з публікацією вибачень, і чи розумів Аллан, що змусив Мердока повірити, ніби це було помилкове рішення. Суддя розпорядився піддати Аллана ще одному двогодинному допиту.

Нагадаємо, в 2010 році в США невідомий замовник розмістив на білборді жорстку карикатуру на Обаму. Президент був зображений в образах гомосексуаліста, мексиканця, терориста і гангстера.