НГ: Янукович переніс мовні битви на осінь

Замість підвищення статусу російської в Україні може бути прийнята програма захисту українців, - пише Тетяна Івженко в російській Независимой газете.

Прийнятий зі скандалами Закон Про основи державної мовної політики не буде вводитися в дію в нинішній редакції. Президент Янукович, від підпису якого тепер залежить доля документа, запропонував внести в нього суттєві поправки, а паралельно розробити державну програму розвитку української мови. Ситуація дозволяє всім зацікавленим сторонам знову активізувати свій електорат саме напередодні парламентських виборів.

Свою думку щодо закону, який покликаний ввести в Україні на місцевому рівні два десятки регіональних мов, Віктор Янукович вперше оприлюднив у вівторок під час зустрічі з представниками української інтелігенції. Хоча главу держави закликали застосувати до закону право вето, прийнятому Верховною Радою з порушенням процедури голосування, Янукович знайшов спосіб дипломатично обійти гострі кути.

Протягом півтора місяців група буде одночасно розробляти поправки до закону і
окремо займатися створенням проекту державної програми розвитку української
мови.

Він запропонував створити робочу групу, до складу якої увійдуть і лідери громадської думки, стурбовані можливим звуженням сфер застосування української мови, і прихильники підвищення статусу російської, і автори вже прийнятого скандального закону. Протягом півтора місяців група буде одночасно розробляти поправки до закону і окремо займатися створенням проекту державної програми розвитку української мови. 27 вересня, рівно за місяць до парламентських виборів, документи, за задумом президента, повинні бути внесені на розгляд Верховної Ради.

Відомі політики та діячі мистецтв, які побували на аудієнції у Януковича, який відпочиває у Криму, залишилися задоволені результатами зустрічі. Перший президент України Леонід Кравчук особливо наголосив, що за всі роки незалежності при владі так і не дійшли руки до програми підтримки української мови, "тому що крім політичної волі потрібні ще й фінансові ресурси". Янукович дав україномовної інтелігенції сподівання, що він виправить ситуацію.

Директор компанії персонального і стратегічного консалтингу Berta Communications Тарас Березовець вважає, що президенту України вдалося зіграти безпрограшну роль миротворця: "Він не зрадив своїх соратників по Партії регіонів, які ініціювали прийняття закону, і не проігнорував вимоги опозиції, яку красиво обіграли. Їх, як і суспільство, втягнули в дискусію про статус мов. В результаті всі відвернулися і від долі заарештованих лідерів опозиції, і від економічних проблем". Політтехнолог вважає, що в цьому і полягав задум: ​​довести до піку напруження з мовного питання, а потім вирішити ситуацію руками президента, який виглядає як мудрий і справедливий правитель. Березовець припускає, що за місяць до виборів відбудеться ще один етап мобілізації, а після голосування про проблему в черговий раз забудуть.

"За підрахунками профільного парламентського комітету, який спирався на дані Мінфіну, для введення в Україні регіональних мов з держбюджету щорічно буде потрібно виділяти більше 2 мільярдів доларів. Плюс фінансування програми розвитку української, про яку тепер сказав президент", - зазначив він, висловивши сумнів, що в Україні з легкістю знайдуться необхідні кошти.

Він не зрадив своїх соратників по Партії регіонів, які ініціювали прийняття
закону, і не проігнорував вимоги опозиції, яку красиво обіграли

Екс-керівник секретаріату президента Ющенка, а нині глава МНС, лідер партії Єдиний центр Віктор Балога категорично виключає можливість реалізації закону про регіональні мови. Він зазначив, що документ, що викликав суперечки в суспільстві, нічого не змінить: "Угорська мова як була мовою навчання в деяких закарпатських школах, так і залишиться. Як було в регіоні кілька російськомовних шкіл, так і буде. Нові навчальні заклади завдяки цьому закону не відкриються. Як не було русинських шкіл, так вони і не з'являться. Так навіщо Україні такий закон?"

Лідер української Компартії Петро Симоненко теж заявив, що прийнятий закон не вирішує мовну проблему. Він зазначив: "Націоналісти зробили все, щоб в Україні з'явилася необхідність захищати українську мову". Симоненко запропонував провести референдум, щоб дізнатися, чого хочуть громадяни.

Науковий керівник Школи політичної аналітики, професор політології Національного університету Києво-Могилянська академія Олексій Гарань сказав НГ, що будь-які заходи у цій сфері тепер будуть приводити тільки до більшої поляризації суспільства. "Те, як Верховна Рада приймала рішення - порушуючи норми регламенту і вимоги законодавства, може свідчити, що була якесь вказівка ​​з Банкової (з адміністрації президента. - НГ). Можливо, гра була спрямована на те, щоб мовною лінією зняти напруженість з інших питань. Звичайно, прагнули активізувати свій електорат. Але тут потрібно враховувати, що в оточенні президента є різні групи, позиції яких відрізняються. Є ті, хто проштовхував закон - назвемо їх проросійським лобі. А є ті, хто пропонував главі держави не підписувати документ, що поляризуює суспільство. Подивимося в кінці вересня, якими будуть поправки, що вийде в результаті. Але, думаю, Янукович вже потрапив у ситуацію, в якій він неминуче програє. Це як зі справою Тимошенко: ставилися певні цілі, а отримали зовсім інший результат. І кожен новий крок тільки ускладнює становище. Чи то не прорахували наслідки. Чи то якісь люди спеціально підштовхнули президента до рішень, які однозначно послаблюють його позиції", - сказав експерт.

Політологи вважають, що напередодні виборів слід очікувати нового сплеску емоцій, пов'язаних з мовною політикою в Україні: і влада, і опозиція спробують провести фінальну передвиборчу мобілізацію своїх прихильників. На темі статусу мов знову зможуть набрати бали і флангові політичні сили - як праві партії на кшталт Свободи, так і ліві усіх мастей. Але незалежно від того, в якій редакції буде прийнятий і підписаний закон, які додаткові державні програми будуть затверджені, вже після виборів нова Верховна Рада зіткнеться з питанням: які статті витрат держбюджету потрібно урізати, щоб забезпечити фінансування мовних нововведень. І на цьому етапі всі політики зійдуться на тому, що краще в черговий раз спустити ситуацію на гальмах, вважають експерти.

***

У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст цих матеріалів