Обрізання об’єднало берлінських юдеїв та мусульман

Близько півтисячі представників юдейської та мусульманської громад Берліна взяли участь у мітингу на підтримку права релігійного обрізання. Дискусію у ФРН спричинило недавнє рішення суду.

Берлінський мітинг на захист обряду релігійного обрізання зібрав близько 500 учасників - переважно представників юдейської та мусульманської громад. Акція відбулася в неділю, 9 вересня, просто в центрі німецької столиці - на площі Бебеля. Деякі з демонстрантів обгорнулися національними прапорами Ізраїлю. Транспаранти учасників, серед іншого, застерігали від перетворення Німеччини на "колоніальну країну", інші провокували питанням "Крайня плоть? Ні, дякую!".

Запеклі дебати на тему обрізання спровокувало недавнє рішення кельнського суду, яке прирівняло цей обряд до завдання тілесних ушкоджень. Після рішення суду в червні чимало з лікарів у Німеччині тимчасово припинили проводити операції обрізання, побоюючись судового переслідування чи відкликання лікарської ліцензії. Минулого тижня влада Берліна пообіцяла, що не стане переслідувати лікарів, які здійснюють обрізання.

Неврегульована проблема

Втім, рішення суду в Кельні негайно засудили представники юдейського та мусульманського духовенства. Свою стурбованість днями висловив і міністр закордонних справ ФРН Ґідо Вестервелле. "Цього рішення не зрозуміє ніхто за межами країни", - заявив він в інтерв’ю журналові Focus.

Тим часом на мітингу в центрі Берліна виступили голова єврейської громади Берліна Лала Зюсскінд та лідер турецької общини у ФРН Кенан Колат. Згодом до них приєднався віце-спікер Бундестаґу Вольфґанґ Тірзе, який пообіцяв, що юридичний бік питання легальності здійснення цього обряду обов’язково буде врегульовано.

У США обрізання втрачає популярність

Американський єврейський комітет у Берліні у своїй заяві назвав нелогічним те, що в Німеччині судового переслідування можуть зазнати за процедуру, проходження якої рекомендує Всесвітня організація охорони здоров’я та Американська академія лікарів-педіатрів. "Третина чоловічого населення землі - обрізана", - сказано у заяві.

Водночас, як свідчать дані останніх років зі США, де обрізання впродовж тривалого часу було нормою серед населення незалежно від віросповідання, цей тренд минув, повідомляє радіостанція NPR. Незважаючи на наявність дуже різної статистики з цього приводу, загалом у багатьох штатах відзначають різке падіння популярності цієї операції, яку здійснюють новонародженим за бажанням батьків.

У Німеччині такі операції роблять, як правило, лише з медичних міркувань або здебільшого представники мусульманської та юдейської меншин.

Джерело: Українська служба DW