63 місце Ганна Герман

перекладачка

Ганна Герман,

За щось недолюблюють Ганну Герман у Партії регіонів - або вважають незабобонною: у передвиборчому списку цієї політичної сили їй дісталося жорстке 13-те місце.

Був період, коли голос Герман країна чула значно частіше, ніж голос свого Президента Віктора Януковича: в умінні пояснити його фірмові застереження серед однопартійців Герман рівних немає. Але чи то аж надто публічною персоною стала Герман, чи то надто вільно трактувала широкій публіці думки і бажання свого шефа, чи то сам шеф став напрочуд небагатослівним, а може, у Герман з'явився могутній ворог, - ось і довелося їй на деякий час замовкнути.

Тепер у ролі головних спікерів партії Герман змінили цінитель російської мови Вадим Колесніченко з товаришами Оленою Бондаренко та Володимиром Олійником.

Хоча, отримавши місце хай і не в першій десятці списку, яке, проте, надійно гарантує місце в парламенті, Герман підбадьорилася, і знову в ефірі телеканалів зазвучав її фірмовий галицький акцент.

Що ж повідомила регіоналка співвітчизникам? Спробувала, як завжди, пояснити – цього разу болючий мовний закон. З одного боку, вона заявила, що для хвилювання у незадоволених законом немає причин: над внесенням поправок до нього вже працює робоча група. А з іншого боку, Герман знову обґрунтувала дії Януковича: мовляв, він змушений був підписати закон, тому що виконував наказ сходу України, що обрав його.

Що ж, як кажуть, просто і зі смаком. Такими кадрами Партії регіонів доведеться дорожити.