Ъ: Колесніченко просить позбавити Інтертелеком ліцензії через відмову перекласти договір російською

Народний депутат Вадим Колесніченко (ПР) звернувся в Генпрокуратуру і Нацкомісію з держрегулювання у сфері зв'язку та інформатизації з проханням позбавити ліцензії і покарати ТОВ Інтертелеком через відмову компанії надати мешканцю Одеси контракт російською мовою, пише Коммерсантъ-Украина.

Як повідомив Колесніченко, до нього звернувся мешканець Одеси зі скаргою на те, що співробітники Інтертелекому відмовилися укладати з ним договір про надання телекомунікаційних послуг російською мовою.

На переконання депутата, Інтертелеком порушив закон Про основи державної мовної політики, автором якого він є.

"На мій депутатський запит в компанії відповіли, що готові усно перекласти всі умови контракту російською мовою. Але як може людина сприйняти всі нюанси на слух і після цього підписати документи, в яких може бути важлива кожна кома?" - заявив Колесніченко.

Крім того, він звернувся до Генпрокуратури з проханням притягнути співробітників ТОВ Інтертелеком до відповідальності, аж до кримінальної, за порушення мовного закону. В Одесі російська мова отримала статус регіональної ще в серпні.

У ТОВ Інтертелеком Вадиму Колесніченку відповіли, що договір належить до первинної документації і, відповідно до закону Про бухгалтерський облік та фінансову звітність, має бути складений українською мовою. "У ч. 1 ст. 25 закону України Про основи державної мовної політики чітко зазначено, що у сфері надання послуг поштового зв'язку і телекомунікацій в Україні вживаються державна мова, регіональні мови або мови меншин. Тобто документи підприємств можуть бути складені будь-якою з перерахованих мов на розсуд керівництва самих підприємств", - вказано у відповіді Інтертелекому на депутатський запит.

У НКРСІ вчора поки не відреагували на заяву Вадима Колесніченка. Тим часом, керуючий партнер юридичної компанії Астерс Олексій Дідковський назвав вимогу народного депутата "політичним популізмом". "Якщо споживач вважає, що його права порушені, нехай звертається до суду, який і повинен підтвердити або спростувати факт порушення його прав", - пояснив Ъ Дідковський.

Нагадаємо, раніше голова робочої групи з питань мовного законодавства Леонід Кравчук  заявив, що після внесення змін до мовного закону, які пропонує робоча група, рішення обласних рад про запровадження регіональних мов втратять свою чинність.