Новообраний прем'єр Японії, виступаючи перед ЗМІ, переплутав Обаму з Бушем

Майбутній прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе у вівторок, виступаючи перед журналістами після телефонної розмови із президентом США, помилково назвав Барака Обаму Джорджем Бушем, повідомляє агентство France Press.

Агентство називає обмовку Абе цілком зрозумілою, оскільки у 2006-2007 роках Абе вже займав пост прем'єр-міністра Японії, у цей час президентом США був Джордж Буш-молодший. Абе помітив обмовку, коли журналісти, перед якими він виступав, почали посміхатися, і швидко виправився.

Під час десятихвилинної розмови сторони домовилися обговорити на січневій зустрічі заходи щодо Північної Кореї у зв'язку із запуском ракети, перенесення авіабази американської морської піхоти Футемма у японській префектурі Окінава і оборонно-стратегічні питання, пов'язані зі зміцненням ролі Китаю.

Телефонна розмова відбулася за ініціативою президента США, який привітав Сіндзо Абе з перемогою його партії на виборах до нижньої палати парламенту. У січні  наступного року Абе, який офіційно вступить на посаду прем'єр-міністра Японії у грудні, відвідає Вашингтон з офіційним візитом.