Корреспондент: Казковий початок. Лист із Німеччини
Горезвісні німецькі пунктуальність і цілеспрямованість, а також їхні наслідки - стабільність і високий рівень життя - можна пояснити просто: багато поколінь німців росли на жорстких прагматичних казках, втім, не позбавлених частки романтики, - пише менеджер проектів Ради німців України Вікторія Білаш в рубриці Лист з ... в №50 журналу Кореспондент від 21 грудня 2012 року.
Треба віддати німцям належне: при всій
своїй романтично-казковій культурній спадщині вони відрізняються розумною
педантичністю і ощадливістю. І
навіть казки їм приносять гроші - перетворюються на туристичний тренд і щороку
приваблюють все нових мандрівників.
Взяти,
приміром, один із туристичних маршрутів Німеччиною, Дорогу казок, присвячену
знаменитим німецьким казкарям братам Грімм і їх героям. Протяжність дороги -
600 км, вона пролягає через 70 міст, сіл, долин, так чи інакше пов'язаних із
заданою темою. Чи
треба говорити, що заповзятливі німці не упустили можливості
"посилити" ситуацію і відкрили за ходом маршруту безліч тематичних
кафе і готелів?
Навіть казки їм приносять гроші - перетворюються на туристичний тренд і щороку приваблюють все нових мандрівників
Я
подорожувала цим маршрутом велосипедом, проїжджаючи щодня по 80-100 км, що цілком
укладається в стереотип типового німецького внутрішнього туризму. Велодоріжки
тут в гарну погоду за кількістю учасників руху вже починають нагадувати
автобани, і на велотрасах можна зустріти людей різного віку і соціального
стану.
У
Марбурзі, через який проходить маршрут, як і в багатьох містах Європи, для
велотуристів є спеціально обладнані кемпінги, як у центрі міста, так і на
околиці. Взагалі
самі мешканці Марбурга стверджують, що живуть не стільки в місті, скільки в
університеті: кожен четвертий його мешканець - студент. Тут розташований
Марбурзький університет ім. Філіпа, заснований в 1527 році. Саме
місто інтернаціональне і дуже дружнє, за своїм настроєм чимось нагадує
студентське братство. Тут
легко знайомитися, заводити приятельські стосунки і добре проводити час, в тому
числі в місцевих пивних закладах.
До
речі, в цьому місті минули студентські роки Якоба та Вільгельма Грімм, а також
великого дослідника Михайла Ломоносова і поета - нобелівського лауреата Бориса
Пастернака. Про
це свідчать таблички на тих же пивничках, кафе і крамницях - особливо
книжкових. І
важко знайти туриста, який, побачивши напис, що в цьому кафе часто бував
Пастернак, тут же не замовив би собі тут каву - хіба що турист щойно вийшов із
закладу, де зазвичай обідав юний Ломоносов.
Я подорожувала цим маршрутом велосипедом, проїжджаючи щодня по 80-100 км, що цілком укладається в стереотип типового німецького внутрішнього туризму
Взагалі
ви можете запланувати поїздку Дорогою казок спеціально в Дні лялькових театрів
та Тиждень казок - дійство, що точно передає атмосферу середньовічної
Німеччини. У
ці дні містами маршруту ходять казкові персонажі, грає музика, йдуть невеликі
театральні вистави. У меню ресторанів
з'являються "казкові" страви. До
прикладу, в Хамельні мені подали десерт Щурячі хвостики, що виглядав
відповідно: місто знамените Хамельнським Щуроловом, який врятував мешканців від
нашестя щурів, а коли йому за це не заплатили, вивів із міста всіх маленьких
дітей. Я
підгледіла, що за сусіднім столиком на десерт принесли солодощі у формі мишей.
Вважається,
що німецькі казки досить жорстокі і, перш ніж досягти бажаного, їх персонажам
доводиться долати всілякі перешкоди, причому не зупиняючись ні перед чим. Так,
в оригіналі казки Попелюшка донькам мачухи довелося відрізати на ногах пальці й
п'яти - вони прагнули надіти кришталеву туфельку за всяку ціну. Якісь
відзвуки тієї середньовічної цілеспрямованості присутні і в сучасних німцях: за
весь казковий веломаршрут - а ми їхали групою - жоден з моїх німецьких
попутників не відстав, ніхто не скаржився на життя, незліченні пагорби або
погану погоду. Мабуть,
позначається читання таких казок з раннього дитинства протягом багатьох
поколінь.
Ви можете запланувати поїздку Дорогою казок спеціально в Дні лялькових театрів та Тиждень казок - дійство, що точно передає атмосферу середньовічної Німеччини
Втім, не
казками єдиними гарні заміські види Німеччині. У
кожного подорожнього викличуть захоплення старовинні палаци і замки із
кам'яними вежами. Тим
часом вони з'явилися не стільки чи не тільки з любові німців до прекрасного, як
завдяки духу суперництва між сусідами. Довгий
час Німеччина була розділена на маленькі і зовсім маленькі графства. Графи
і їх дружини стежили за модою і витрачали безліч грошей на будівництво замків,
будинків і парків. Доходило
до смішного: в епоху бароко і рококо більш багатим вважався той, у чиєму
будинку було більше сходинок або хто запропонує гостям найбільшу кількість
страв.
Сьогодні
архітектурні багатства минулого охороняються законом і "заробляють собі на
життя туризмом і кінематографом, плюс їх підтримують місцеві меценати. Музеї
Німеччини взагалі окрема тема: це не просто виставка експонатів, а відроджена у
всіх деталях реальність. Відреставровані
замки представляють великі колекції творів мистецтва, старовинних меблів, зброї
і середньовічних артефактів. Більшість
розташовані за межами великих міст - це і врятувало їх від руйнування в
історичних баталіях.
Відстань
не позбавляє замки популярності - в них завжди чимало туристів, в тому числі і
тих, які приїхали велосипедами, і майже завжди стоять черги в касу. Більшість
у таких чергах становлять німці, адже туризм власною країною у цій найбільш
мандрівній нації світу так само популярний, як і міжнародні поїздки.
Останній
мазок до загального портрета заміської Німеччини - її ландшафти. Тут все
передбачене: чисто, доглянуто, охороняється законом. Хоча,
можливо, романтики будуть розчаровані - замість дерев'яних млинів в країні як
гриби виростають сучасні вітряні установки, що перетворюють енергію вітру в
електрику. Але
такий вигляд із-за керма велосипеда нагадує, що це Німеччина ХХІ століття.
***
Цей
матеріал опубліковано в №50 журналу Корреспондент від 21 листопада 2012 року. Передрук
публікацій журналу Корреспондент в повному обсязі заборонений. З
правилами використання матеріалів журналу Корреспондент, опублікованих на сайті
Корреспондент.net, можна ознайомитися тут.