Новий роман Муракамі вийшов найбільшим тиражем у Японії

12 квітня 2013, 14:52
💬 0
👁 59

У ніч на п'ятницю за місцевим часом на прилавках книжкових магазинів у Японії після трирічної перерви з'явився роман японського письменника Харукі Муракамі, повідомляє агентство Франс Прес.

На цьому тижні понад 20 тисяч осіб оформили в інтернет-магазині Amazon попереднє замовлення на покупку нової книги. Перший наклад роману - 500 тисяч копій – став одним з найбільших у Японії. Пізніше стало відомо про те, що тираж збільшили ще на 100 тисяч.

Наразі відомо тільки японську назву книги - Shikisai wo Motanai Tasaki Tsukuru to Kare no Junrei no Toshi, яку можна перекласти як

Ні видавець, ні сам письменник не розголошують деталей сюжету. Муракамі заявив, що новий роман буде принципово відрізнятися від 1Q84 (Тисяча невестьсот вісімдесят чотири в українському перекладі), що отримав всесвітнє визнання.

Автор розповів, що після 1Q84, "сюжет якого схожий на американські гірки, йому захотілося написати щось інше, але що це - стало відомо тільки після того, як книга була написана".

Пояснення Муракамі на обкладинці нової книги свідчить: "Для Тасакі Цукуру створення (японською "цукуру") станцій означало заняття, яке єднало душу зі світом. Але так було тільки до одного моменту ..."

У товаристві "харукістів" або "харукіністів", як себе називають найбільш палкі прихильники Муракамі, вихід роману був сприйнятий як початок якщо не нової ери, то, принаймні, нового року.

"Важко сказати, хто більш палкий прихильник - той, хто дотягнув до останнього, не встиг оформити замовлення і готовий стояти з ранку в черзі перед відкриттям магазину або той, хто відразу ж оформив замовлення на книгу і тепер спокійний, знаючи, що вона очікує його в магазині", - сказали в одному з книжкових магазинів Токіо.

Харукі Муракамі - найвідоміший у світі сучасний японський письменник. Автор бестселерів та інших. Муракамі - володар багатьох літературних премій. Його твори перекладені 20 мовами.

ТЕГИ: книга Харукі Муракамі