Катастрофа літака в Сан-Франциско: влада вибачилася за лайливі "імена" пілотів Boeing

У США урядова рада з безпеки транспорту принесла вибачення за поширення в ЗМІ образливих «імен» пілотів потерпілого крах при посадці лайнера в Сан-Франциско.

"NTSB приносить вибачення за помилково підтверджені неправильні та образливі імена пілотів 6 липня у аеропорту Сан-Франциско рейсу Asiana 214", - йдеться в повідомленні.

NTSB обіцяє, що прийме всі заходи, щоб подібне не повторилося, і щоб надалі з відомства надходила тільки перевірена інформація.

У п'ятницю каліфорнійський телеканал KTVU, який найбільш оперативно висвітлював катастрофу тиждень тому, поширив отримані від відомства з безпеки на транспорті "імена" пілотів. За отриманими від влади неправильним даними, їх звали Sum Ting Wong (співзвучно з англійською фразою "щось не так"), Wi Tu Lo ("ми занадто низько"), Ho Lee Fuk (англійська лайка) і Bang Ding Ow ("Бам-Дзинь-Ой").

Телеканал також вибачився за помилку. "KTVU повністю бере на себе відповідальність за цю помилку. Ми не запитали, хто була людина, від якої ми чули підтвердження цієї інформації, і поспішно видали імена в денний ефір", - йдеться в заяві телеканалу.

Як повідомлялося раніше, кількість жертв катастрофи південнокорейського лайнера Boeing 777 в Сан-Франциско зросла до трьох. Третьою жертвою також стала неповнолітня громадянка Китаю, у п'ятницю вона померла в лікарні.

Зазначимо, що слідчі вивчили роботу приладів лайнера і не знайшли ніяких ознак збоївавтоматики.

Раніше пілоти заявляли, що при посадці вважали, що автоматичний контроль тяги підтримує потрібну швидкість, і лише в останній момент виявили, що літак летів значно повільніше.