ЗМІ про "закриття Вашингтона": система перевантажена противагами
Коли уряд країни з найбільшими у світі економікою і армією через протистояння президента-демократа і республіканців розміщує вивіску "Закрито", час побоюватися поганих наслідків, пишуть ЗМІ про призупинення роботи держустанов США.
Система перевантажена противагами, вважають оглядачі, за суттю конфлікту швидше підтримуючи Обаму: Конгрес прийняв закон про реформу охорони здоров'я ще в 2009-му - в американців було три роки, щоб подумати, перш ніж переобрати президента.
Як не дивно, призупинення роботи федеральних держустанов США - потенційно гарна новина, стверджує оглядач The Financial Times Едвард Люс. Республіканці провели демонстративну акцію і тепер можуть без докорів совісті проголосувати за підвищення стелі держборгу. Тоді оздоровлення економіки США зможе продовжитися.
Але для цього потрібно відновити роботу не пізніше 17 жовтня, інакше "різко зросте ймовірність дефолту федерального уряду США до кінця жовтня і гіпотетичної глобальної фінансової катастрофи, яку може викликати цей дефолт", йдеться у статті.
Автор рекомендує Обамі "зробити так, щоб виборці відчули удар від "закриття Вашингтона" якнайшвидше": "Щоб взяти верх у цій кризі , Обамі доведеться побороти не тільки республіканців, але й апатію суспільства".
"Припинення роботи держустанов США не дуже небезпечне, але її причини серйозні", - вважає оглядач Independent Меттью Норман.
Республіканська партія США "сьогодні абсолютно нехтує владою першого чорношкірого президента настільки, що паралізувала роботу уряду, намагаючись відтягнути набуття чинності реформи охорони здоров'я. Так розуміється прогрес у цьому шаленому світі республіканців", - пише автор. Він вбачає паралелі з XIX століттям. У фільмі "Лінкольн" помічник звинувачує Лінкольна у тиранії за зусилля проштовхнути через Конгрес рішення про звільнення рабів. Лінкольн відповідає, що оголосив про звільнення за півтора року до свого переобрання, тому в американців був час все зважити.
"Нічого не змінюється. Верескливі гарпії скажених американських правих часто висувають Обамі те ж саме звинувачення в диктаторстві, а він може дати ту ж відповідь", - пише автор. Конгрес прийняв закон про реформу охорони здоров'я в 2009 році, а майже через три роки американці переобрали Обаму.
Поточне призупинення роботи держустанов - швидше незручність, ніж катастрофа для Америки, продовжує автор, але прогнозує, що в листопаді 2014 року республіканці, "яких справедливо звинуватять у новому застосуванні терористичної тактики для заперечування влади президента", зазнають катастрофічної поразки на виборах до Конгресу.
Норман також вважає, що ця ситуація оголила вади в конституції США. Панічний страх перед тиранією "посіяв насіння паралічу, який сьогодні розвивається у Вашингтоні, точно тріфіди", йдеться в статті. "Коли електорат створює "противагу з противаг", обравши демократичний Сенат, президента-демократа і республіканську Палату представників, це диктує обов'язок йти на компроміс", але республіканці рішуче проти компромісу, вважає автор.
Примхи американської демократії нерідко змушують іноземців у подиві чухати потилицю. Але коли уряд, що керує країною з найбільшими у світі економікою та армією, розміщує вивіску "Закрито", саме час кивати головою і побоюватися довготривалих наслідків для всього світу, пише в The Christian Science Monitor Майк Екель.
Журналіст проаналізував, як за кордоном коментують тимчасове припинення роботи американських держустанов.
"Супердержава сама себе паралізувала", - такий заголовок дає Der Spiegel Online. Libération зазначає, що у Франції сама ідея того, що "у певний день, в певний час, водночас держава може частково "відключитися", є немислимою". The Irish Times розмірковує: "Боротьба між Конгресом і президентом, що зайшла в глухий кут, відображає небезпеки системи, в якій центри влади, що змагаються на законних, демократичних підставах, можуть стримувати один одного".
Китайське державне новинне агентство "Сіньхуа" попереджає туристів, що популярні пам'ятки США можуть бути недоступними, але від критичних коментарів утримується.
У статті наводиться також заклик австралійського радіоведучий Марка Феннелла у Twitter: "Швидше! Давайте захопимо Гаваї, поки США "не працюють".