Путін радить Брюсселю не втручатися в політичну кризу в Україні

The Guardian, 30 січня 2014, 11:27

💬 0

👁 168

Російський президент критикує рішення ЄС направити до Києва свого емісара: "Чим більше посередників - тим більше проблем".

Президент Володимир Путін у вівторок попередив Європу щоб та трималася подалі від України Така рада була дана у зв'язку з тим що Брюссель направив до Києва свого головного зовнішньополітичного керівника в спробі створити посередницьку ланку в протистоянні що триває вже 10 тижнів між президентом Віктором Януковичем і опозицієювийшла на вулиці, - пишуть Йєн Трейнор та Оксана Гриценко в британській The Guardian.

Російське застереження прозвучало в Брюсселі після того як Янукович пішов на вагомі поступки опозиції відправивши у відставку свого жорсткого і безкомпромісного прем'єр і пообіцявши скасувати драконівські закони які вносять в розряд протиправних діянь протести і свободу слова.

Зустріч Путіна з лідерами ЄС стала першою після листопадового конфлікту Кремля та Європи через майбутнє України який спровокував кризу в Києві. Керівник зовнішньої політики ЄС Кетрін Ештон взяла участь у зустрічі з Путіним у Брюсселі а потім відправилася до Києв щоб виступити посередницею між протиборчими сторонами.

«Чим більше посередників тим більше проблем - заявив Путін. - Я не знаю чи потрібно Україні це посередництво». Він зазначив що європейські лідери відреагували б негативно якби Росія направила своїх посередників до Греції для врегулювання тамтешнього кризи що триває чотири роки.

«Я можу собі уявити, як би наші європейські партнери відреагували якби в розпал кризи скажімо в Греції або на Кіпрі на одному з мітингів антиєвропейських з'явився б наш міністр закордонних справ і почав би там звертатися з якимись закликами - заявив Путін. - Я думаю що український народ в змозі сам розібратися. У всякому разі Росія ніколи не буде в це втручатись».

Чим більше посередників тим більше проблем - заявив Путін. - Я не знаю чи потрібно Україні це посередництво

Голова Європейської ради Херман Ван Ромпей заявив що леді Ештон спробує примирити сторони в Києві на основі « правил» щоб запобігти ескалації насильства.

Раніше, явно йдучи на істотні поступки опозиції, Янукович відправив у відставку свого безкомпромісного прем'єр-міністра Миколи Азарова і його уряд. Поки неясно, чи запровадить проросійський президент в новий уряд представників опозиції, і чи погодиться на це сама опозиція. Головна вимога протестувальників - відставка Януковича і проведення дострокових президентських виборів.

Янукович також поступився тиску з боку опозиції Європи та ЄС пообіцявши скасувати репресивні закони про обмеження свободи слова й зборів прийняті десять днів тому

Це рішення було прийнято після чотирьох раундів переговорів між президентом, який опинилися в облозі, і лідерами опозиції. Прийняті закони серйозно обмежують свободу зібрань і критики почали говорити про те що це по суті є введенням диктатури.

«Ми відкликали закони проти яких збунтувалася вся країна» - заявив після голосування в парламенті видний лідер опозиції Арсеній Яценюк. Він закликав Януковича негайно підписати указ про скасування цих законів.

Вуличні протести проти Януковича почалися в листопаді, коли він відмовився підписувати угоди про торгівлю і політичну інтеграцію з ЄС, повернувшись у бік Москви, яка запропонувала йому кредит на 15 мільярдів доларів і знизила ціни на енергоресурси.

Хоча Ван Ромпей і голова Європейської комісії Жозе Мануел Баррозу підкреслювали вчора, що між українськими угодами з Брюсселем та українськими угодами з Москвою немає ніяких протиріч, Путін ясно дав зрозуміти, що його угода з Януковичем несумісна зі згодою Києва на пропозиції ЄС.

Вуличні протести проти Януковича почалися в листопаді, коли він відмовився підписувати угоди про торгівлю і політичну інтеграцію з ЄС, повернувшись у бік Москви

«Ми швидше за все не зможемо зберегти преференційний режим з Україною якщо вона підпише угоду про асоціацію [], - сказав він. Путін додав що операція Москви і Києва не залежить від складу і виду уряду який буде сформований, однак підкреслив що Кремлю потрібні від нього гарантії повернення кредитів

«Ми не можемо робити вигляд що все гаразд коли це не зовсім так, - сказав Баррозу.

Росіяни і європейці домовилися про створення робочої групи експертів для обговорення деталей угод запропонованих Брюсселем Києву Це схоже на поступку Москві оскільки того ж самого вимагав і Янукович у листопаді однак ЄС відкинув цю вимогу.

Азаров який назвав протестувальників терористами подав у відставку. Він висловив надію на те що його рішення допоможе мирним шляхом врегулювати кризу що охопила країну більше двох місяців тому.

"Конфліктна ситуація, яка країні, загрожує економічному і соціальному розвитку України створюючи загрозу всьому українському суспільству і кожному громадянину, - сказав Азаров.

Опозиція відреагувала на цей крок обережно заявивши що поки незрозуміло хто прийде йому на зміну.

Колишній чиновник з українського Міністерства закордонних справ сказав що Кремль за лаштунками чинив наймогутніший тиск на Януковича закликаючи його до суворіших заходів впливу на антиурядових маніфестантів. «В України скінчилися гроші. Якщо Росія припинить фінансувати Януковича він не зможе платити своїм відданим прихильникам» - заявив цей чиновник.

Рішення Януковича прийняти російські гроші, а також відмовитися від угоди про партнерство з Європейським Союзом призвело два місяці тому до спалаху потужних проєвропейських демонстрацій. Потім до протестів приєдналися радикальні угруповання, і результатом цього стали жорстокі зіткнення, в ході яких як мінімум чотири людини з числа цивільних осіб були вбиті, а центр Києва перетворився на поле бою. Десятки активістів були арештовані, а кілька видних лідерів опозиції зникли. У вихідні дні уряд задумався про введення надзвичайного стану.

Кремль за лаштунками чинив наймогутніший тиск на Януковича закликаючи його до суворіших заходів впливу на антиурядових маніфестантів

У вівторок лідери опозиції заявили що продовжуватимуть своє повстання доти поки влада не задовольнить їхні головні вимоги Серед них - відставка Януковича нові президентські вибори а також амністія тим кого затримала міліція в ході вуличних протестів.

«Це не перемога. Це тільки крок до перемоги» - сказав з приводу відставки Азарова лідер партії УДАР і колишній чемпіон світу з боксу Віталій Кличко Він також підтвердив що не бажає працювати в новому уряді. «Я ні за яких обставин не погоджуся працювати в уряді Януковича» - заявив Кличко додавши що зміна прем'єр призведе до зміни системи яку необхідно «запустити заново Яценюк раніше відмовився від пропозиції Януковича зайняти пост прем'єра.

Політики, які виступають на боці Януковича, не підтримали відставку Азарова який очолював уряд з 2010 року коли Янукович прийшов до влади. «Це призведе до додаткової дестабілізації в країні» - заявив Олег Царьов з правлячої Партії регіонів.

У вівторок парламент повинен був провести голосування за амністією сотням заарештованих маніфестантів. Янукович спробував пов'язати амністію з обіцянкою опозиції про припинення протестів. Навряд чи прийняті рішення заспокоять десятки тисяч протестуючих змусять їх покинути вулиці і розібрати барикади що захищають протестний табір Євромайдан від тисяч міліціонерів. «Я впевнений що наша боротьба продовжиться, - заявив Кличко.

У середу для обговорення української кризи повинні зібратися лідери чотирьох країн ЄС що межують з Україною

Переклад: ИноСми

***

ТЕГИ: Россия Украина Путин