Огляд іноземних ЗМІ: що пишуть у світі про Євромайдан

Революційний порив - Die Welt 

 

Революції - в тому числі "оксамитові" - потребують пориву для того, щоб бути успішними. Їм необхідний певний темп, а також наявність тактичних, швидко досяжних цілей для того, щоб перший успіх став горючим матеріалом для наступного. Революції відбуваються за допомогою вибухової суміші, що складається з емоцій. Лють щодо наявного статусу-кво, щодо правителів, їхніх методів та їхнього самозбагачення також має до цього відношення. А ще страх - страх щодо того, що може статися повернення до ще гірших часів, страх щодо того, що старий режим (ancien régime) може вдатися до помсти. А ще є надія - надія на краще життя, на життя за правдою, на життя в гідності і в достатку. 

Протестний рух в Україні вражає своїм розмахом і завзятістю. Відзначено випадки прояву насильства як з боку міліції, так і з боку "невідомих" хуліганів. Пізніше також ставалися розв'язані протестувальниками вуличні бої, в результаті яких, судячи з усього, загинули п'ятеро демонстрантів. Разом з тим спостерігачі повинні знати, що телевізійні картинки здатні ввести в оману: центр міста Києва зовсім не виглядає розореним. Тільки безпосередньо в тому місці, де відбуваються вуличні бої, горіла одна барикада - величезна вогняна завіса на вулиці Грушевського, розташованій між урядовим кварталом і Майданом. 

 

Тим не менше - революція. Із захопленням і гнівом вимовляють це небезпечне слово на всі лади демонстранти, серед яких багато студенток і студентів. У ньому приховано багато люті, страху і надії. Люті щодо президента Януковича, який, проте, - в тому числі завдяки міжнародним спостерігачам - був обраний демократичним способом, але є, швидше, главою певної кліки, ніж демократом чистої води. Страх перед тим, що шантажистський тиск Путіна на країну, а також поступки Януковича, можуть зробити з України на найближчі 50 років колонію, залежну від милості Москви. Але є й велика надія - надія на самостійний розвиток, опорою якого здатний стати не авторитарний путінський Євразійський Союз, а надійний і перевірений Європейський Союз. 

 

Несподівана ескалація - Эхо Москвы 

 

Все ніби добре починалося. У Верховній Раді повинні були обговорювати зміни в Конституції, чого вимагала опозиція. Люди від Майдану пішли туди "мирно стояти, щоб у Раді відчували пульс вулиці". А далі, ну знаєте, як потім будуть писати, "воно якось само собою вийшло". А вийшло так, що коли люди Майдану (це ті, хто проти влади) наближалися до Ради, там уже стояв Беркут. І в майданівців несподівано полетіли світло-шумові гранати. Далі почалося звалище, до якої додалися антимайданівці (які за владу) і тітушки (які за бабки). Антимайданівці і тітушки зручно стояли за «Беркутом» і кидали через воєнізованих спини різні важкі речі у протестувальників. 

 

Несподівана ескалація. Хоча, чому несподівана? 

 

Євреї на Майдані - таке взагалі можливо? - Frankfurter Allgemeine Zeitung 

 

Євреї на Майдані - таке взагалі можливо? Раніше надходили коментарі про українську революцію, насамперед, з Москви, в яких малювалася зовсім інша картина, і повідомлялося, що "опозиція - це банда антисемітів". 

 

Міністр закордонних справ РФ Сергій Лавров говорив про "расистські й нацистські заклики" на Майдані. Радник президента РФ Сергій Глазьєв зазначив, що серед прихильників проєвропейської політики і опонентів нинішнього президента України Віктора Януковича простежуються і неофашисти, які відкрито пропагують "антисемітизм, расизм і гомофобію" і які роблять все, щоб "розвалити країну". Для того, щоб країна не тонула у хаосі, потрібно рішуче діяти проти державної імперії. 

 

Білоруська тривога - Белта 

 

Білоруською стороною з великою тривогою сприйнято загострення ситуації в центрі Києва 18 лютого. Про це йдеться в коментарі начальника управління інформації - прес-секретаря МЗС Білорусі Дмитра Мирончика щодо подій в Україні.

 

"Білорусь не можуть не хвилювати події, що відбуваються у сусідній Україні, з якою нас пов'язують давня і тісна дружба. Білоруською стороною з великою тривогою сприйнято загострення ситуації в центрі Києва 18 лютого. Вважаємо неприпустимими радикальні, протиправні методи вирішення внутрішньополітичних розбіжностей. Ми досі виступаємо за врегулювання політичної кризи в Україні шляхом цивілізованого діалогу при безумовному дотриманні принципів верховенства закону і без будь-якого втручання ззовні. Висловлюємо надію на якнайшвидшу стабілізацію ситуації в країні та прийняття виважених рішень в інтересах українського народу ", - зазначив він. 

 

Між Європою і Росією - CNN 

 

Хто більше підходить в економічні союзники, Європа чи Росія? Це ключове питання в центрі протестів України. Демонстранти хочуть, щоб уряд встановив більш тісні зв'язки з Європою, і відвернувся від Росії. 

 

Але суперечка йде також і про владу. Багато хто в опозиції закликає до повалення президента Віктора Януковича і дострокових виборів. 

 

Накипіла напруга заново вибухнула в Україні зіткненнями між поліцією та учасниками антиурядових демонстрацій, в результаті яких загинули більше 20 осіб. 

 

За матеріалами inoСМИ.ru, Белта, Эхо Москвы та CNN