Мінкультури хоче повернути обов'язковий дубляж українською мовою іноземних фільмів
Корреспондент.net,
27 березня 2014, 19:51
💬
1
👁
289
Міністерство культури має намір повернути обов'язкове дублювання українською мовою фільмів іноземного виробництва. Про це заявив міністр культури Євген Нищук, передає Інтерфакс-Україна.
"Ми як Міністерство культури будемо вносити пропозицію повернути закон на користь дубляжу українською мовою", - сказав Нищук на брифінгу в Кабінеті Міністрів України.
За його словами, пропозиція про дубляж буде стосуватися іноземних фільмів. Однак він виділив російські фільми. Щодо них ситуація в стадії обговорення.
Нищук запевнив, що український дубляж аж ніяк не буде обмежувати права російськомовних громадян.
"Це якісна робота, це нові робочі місця", - сказав Нищук.
При цьому міністр додав, що остаточне рішення про обов'язковий дубляж фільмів українською мовою буде приймати Верховна Рада.
За його словами, пропозиція про дубляж буде стосуватися іноземних фільмів. Однак він виділив російські фільми. Щодо них ситуація в стадії обговорення.
Нищук запевнив, що український дубляж аж ніяк не буде обмежувати права російськомовних громадян.
"Це якісна робота, це нові робочі місця", - сказав Нищук.
При цьому міністр додав, що остаточне рішення про обов'язковий дубляж фільмів українською мовою буде приймати Верховна Рада.