Мова дипломатії. Реакція світу на образу Дещицею Путіна

Валерий Литонинский,  16 червня 2014, 16:35
💬 9
👁 21968

Як український дипломат публічно повторив народний вислів про російського президента.

14 червня видався досить трагічним днем ​​для України. Терористи збили літак у Луганську із 49 українськими військовими на борту, усі пасажири загинули. У Маріуполі сепаратисти обстріляли прикордонників, п’ять осіб загинули.

Президент Петро Порошенко висловив свої співчуття з приводу смерті військовослужбовців і пообіцяв зробити все можливе, щоб винні в загибелі військових були знайдені, а терористи отримали адекватну відповідь і були покарані.

Але для українців цього виявилося мало, і жителі столиці вирушили до російського посольства протестувати проти дій Росії у конфлікті на Донбасі і висловлювати своє обурення. У підсумку, це вилилося у заворушення, протестувальники розбили вікна посольства, закидали його яйцями, зеленкою, розгромили машини російських дипломатів.

Заспокоювати розгніваний натовп прибули міністр внутрішніх справ Арсен Аваков і виконуючий обов'язки міністра закордонних справ Андрій Дещиця. Розмовляючи із протестувальниками, Дещиця нецензурно висловився на адресу президента Росії Володимира Путіна, підтримавши виконання популярної в Україні пісні про російського президента.

ОБЕРЕЖНО! У відео міститься ненормативна лексика!

Пізніше дипломат пояснив своє нецензурне висловлювання екстремальною ситуацією та необхідністю заспокоїти натовп.

Лайка Дещиці викликала бурхливу реакцію, насамперед серед російського політикуму, і не залишилася не поміченою і на міжнародній арені.

Корреспондент.net розбирався з тим, як політики відреагували на слова українського дипломата і якими можуть бути наслідки прояву емоцій для самого Дещиці.

Терміново звільнити

Росіяни першими відреагували на образу власного президента і не соромилися у висловлюваннях для характеристики вчинку українського міністра. Головною тезою всіх російських коментаторів був заклик до негайного звільнення Дещиці.

Так, голова комісії Ради федерації Росії з моніторингу ситуації в Україні Володимир Джабаров назвав слова Дещиці неприпустимими для голови зовнішньополітичного відомства.

Голова комітету Держдуми у справах СНД Леонід Слуцький вважає дії українського міністра апофеозом антидипломатії.

Це войовнича недоумкуватість, помножена на агресію та абсолютний непрофесіоналізм, оскільки міністр має хоча б зовні робити вигляд, що він поводить себе в рамках дипломатичних канонів

Леонід Слуцький

Голова Комітету з міжнародних справ Держдуми Олексій Пушков також закликав Петра Порошенка у терміновому порядку звільнити Дещицю.

Порошенку треба б змінити свого міністра закордонних справ. Він себе погано контролює. А то нажреться, не приведи Господи, і всю Генасамблею ООН заблює

 

Як далі розмовляти?

Офіційна відповідь Москви на дії Дещиці прийшла вже наступного дня. Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров зазначив, що його колега вийшов за рамки пристойності у своїх висловлюваннях і нагадав, що голова зовнішньополітичного відомства повинен вибирати висловлювання, а не слідувати масовим інстинктам.

Я розумію, що йому є у кого повчитися, оскільки ті, хто активно підтримує нинішню українську владу у Вашингтоні, теж не цураються міцного слівця. Проте дипломат, яким є А. Дещиця, все-таки повинен вибирати висловлювання. Не знаю, як він тепер буде з нами спілкуватися і працювати

Сергій Лавров

Лавров назвав подію в будівлі посольства у Києві “вакханалією, влаштованою молодчиками із неонацистськими та іншими непристойними гаслами”.

МЗС Росії направило Україні офіційну ноту із вимогою виявити і покарати винних, відшкодувати заподіяну посольству серйозні збитки.

Крім того, головний російський дипломат заявив, що в нападі на посольство РФ у Києві провідну роль грали бійці батальйону "Азов", який був створений і фінансується олігархом Ігорем Коломойським.

Лавров закликав Захід "задуматися, як українська влада розпоряджається повноваженнями, що дісталися після Майдану".

Провокація на провокації

У міністерстві закордонних справ України у свою чергу заявили, що “обурення протестувальників під посольством Росії водночас було використане для спроб провокаційних дій, які не відповідають прийнятим нормам дипломатичних відносин та захисту дипломатичних установ”.

За інформацією МВС, деякі з таких провокаторів були затримані. Зокрема у Солом'янське районне управління київської міліції доставили трьох активних учасників подій, які у своїх діях "вийшли за рамки мирної акції".

Дії затриманих кваліфіковані за статтею 296 Кримінального кодексу України (хуліганство).

Відповідь у Росії

Одним із аргументів Дещиці, під час спілкування із протестувальниками і закликів їх до виключно мирної акції було те, що в Росії також могли атакувати українських дипломатів.

Росіяни посилили охорону українського посольства у Москві, чекаючи відповідних акцій і там відбувся лише спокійний пікет.

Замість цього 15 червня близько 20 росіян, одягнених у вишиванки прийшли до посольства України у Москві вшанувати пам'ять загиблих українських військових.

Учасники акції поклали квіти до української дипломатичної місії. Присутні скандували гасла: "Слава Україні", "Герої не вмирають", а також виконали гімн України.

Один із учасників акції тримав у руках плакат, пофарбований у кольори національного прапора України, на якому було написано: "Пробачте нас".

Пізніше до українського посольства у Москві підійшов громадянин Росії і розгорнув плакат "Братська Україно, прости нас за Путіна. Прийми наші співчуття і прости за наш обдурений народ" із підписом "Сім'я Сергеєвих і справжні громадяни Росії".

Невідомий молодий чоловік, який проходив повз пікетника, спробував вирвати плакат із рук і штовхнув його. Внаслідок чого пікетувальник впав на асфальт та отримав травму голови.

Під час спроби втекти нападник був затриманий поліцією, яка охороняє зовнішній периметр українського посольства.

Раніше поліція також затримала п'ятьох громадянок РФ біля посольства України у Москві після того, як вони поклали квіти до дипломатичної місії і відмовилися виконати вимогу представників органів правопорядку покинути вулицю.

У Петербурзі депутат законодавчих зборів Віталій Мілонов спільно із соратниками влаштував пікет перед генеральним консульством України, після якого викинув прапор України у смітник.

Вранці понеділка 16 червня четверо громадян, проходячи повз будівлю українського посольства у Москві, атакували його димовими шашками. На територію посольства були закинуті три димові шашки, ще дві намагалися закинути, але їм не дозволила російська поліція.

Усі нападники були затримані і доставлені у відділення поліції. Внаслідок інциденту ніхто не постраждав. Водночас відповідальність за напад взяла на себе російська маргінальна не зареєстровані партія "Другая Россия", очолювана Едуардом Лимоновим.

Опитування росіян

Водночас російське видання Эхо Москвы на своєму сайті провело опитування, запитавши у читачів чи засуджують вони вчинок Дещиці, який обізвав Путіна. Ствердно відповіли на це питання в мережі 19,9% користувачів, по телефону - 21,7%. Не засуджують вчинок Дещиці 78,6% і 78,3% відповідно. Не змогли відповісти 1,5%.

AP

Невеселий Дещиця

Крім того, Эхо Москвы запитало, чи повинен Порошенко відправити Дещицю у відставку за образливе висловлювання на адресу Путіна. На це питання близько 70% респондентів відповіли негативно.

Реакція Заходу

Держдепартамент США засудив напад на посольство Росії у Києві, а представник Держдепартаменту Джен Псакі закликала офіційний Київ "виконувати свої обов'язки за Віденською конвенцією і забезпечувати необхідні заходи безпеки".

Посол США в Україні Джеффрі Пайєтт погодився з думкою, що висловлювання Дещиці на адресу Путіна було "недипломатичним", однак наголосив на досвідченості українського міністра як дипломата і відзначив його величезну заслугу в тому, щоб розрядити обстановку під час мітингу.

Reuters

Дещиця та Держсекретар США Джон Керрі

ОБСЄ висловило занепокоєння з приводу подій біля російського посольства в Києві і закликало українську владу вжити всіх можливих заходів, щоб забезпечити належну безпеку для всіх дипломатичних місій.

Ціла детективна історія вибухнула навколо реакції ООН на події біля російського посольства. Російські ЗМІ повідомили, що Західні делегації у Раді Безпеки заблокували російський проект заяви із засудженням нападу на посольство.

Reuters

Водночас постійний представник України при ООН Юрій Сергеєв повідомив, що насправді проект заяви був відхилений самою російською стороною.

Сергеєв розповів, що Росія відмовилася включити у текст цього ж документа тезу про рішуче засудження знищення українського літака Іл-76, що пропонували інші делегації внаслідок чого заяву так і не було прийнято.

Що робити Порошенку?

Згідно з чинною Конституцією, кандидатуру міністра закордонних справ до парламенту вносить президент. Дещиця не є членом команди Порошенка і його заміну на чолі українського МЗС очікували всі спостерігачі.

За повідомленнями інсайдерів президент уже підписав документ про внесення до парламенту кандидатури нинішнього посла у Німеччині Павла Клімкіна на посаду міністра закордонних справ. Клімкін навіть встиг взяти участь у переговорах із Росією з приводу ситуації на Південному Сході України.

Ротація в МЗС була справою давно вирішеною, а сам Дещиця нібито повинен був вирушити послом в одну із європейських країн

Тепер же заміна міністра закордонних справ ускладнена тим, що звільнення Дещиці може бути сприйняте, як те, що Порошенко пішов на поводу у Росії, яка активно вимагає розправи над політиком, що образив Путіна.

Президент опинився у складній ситуації, але зберегти посаду після таких висловлювань Дещиці у будь-якому випадку буде складно.

ТЕГИ: Украина-Россия Путин МИД Украины Порошенко