Огляд зарубіжних ЗМІ: ціни на нафту проти Росії і референдум у Каталонії

Основні теми на сторінках іноземної преси

Сепаратисти готові збивати безпілотники - Bild

Борис Литвинов, представник самопроголошеної Донецької народної республіки, пригрозив німецькому уряду тим, що ополченці будуть збивати німецькі розвідувальні безпілотники, якщо вони будуть відправлені на схід України.

Сепаратисти не хочуть миритися з безпілотниками

"Ми не допустимо застосування безпілотних літальних апаратів на російсько-українському кордоні. Вони будуть просто збиті", - заявив Литвинов в ході телефонної розмови з кореспондентом видання. "Ми вважаємо застосування дронів шпигунством проти нас", - додав сепаратист.

Крім цього, Литвинов висловився проти розміщення іноземних військовослужбовців на Донбасі.

Наше населення дуже скептично налаштоване щодо всіх військових підрозділів, які можуть тут з'явитися. Будь-які військові з Європи будуть сприйняті тут як представники США і НАТО

Відправлення німецьких розвідувальних безпілотників на схід України разом з обслуговуючим персоналом, а це 200 військовослужбовців бундесверу і 150 французьких військових, планується в рамках спеціальної спостережної місії ОБСЄ, яка повинна контролювати ситуацію в регіоні.

Місія має велике значення для мирного процесу в Україні, оскільки російська армія, ймовірно, продовжує підтримувати ополченців озброєнням і солдатами.

Як ціни на нафту вбивають російську економіку - Bloomberg Businessweek

Серед великої кількості загроз, з якими стикається російська економіка, дешева нафта, ймовірно, є найсерйознішою. Ціни на сиру нафту знизилися більш ніж на 23% із червня, що призвело до ослаблення рубля і утворення діри в державному бюджеті, який на 45% наповнюється за рахунок доходів від податків на нафту.

Російський проект бюджету на 2015 рік зверстаний з урахуванням ціни на нафту в 100 доларів за барель, однак сира нафта зараз торгується за ціною 88 доларів за барель, і це найнижчий показник з грудня 2010 року

«Низькі ціни на нафту, практично, повністю затьмарили підбадьорливі новини з південного сходу України», де крихке припинення вогню зберігається, а Росія почала відведення своїх військ від кордону, зазначив сьогодні Дмитро Польовий, головний економіст російського підрозділу банку ING у своєму зверненні до клієнтів.

Саме ціни на нафту, а не західні санкції, є тією причиною, яка викликала різке зниження курсу російської валюти, вважають аналітики.

Рубль продовжує своє падіння: незважаючи на інтервенції в розмірі 6 мільярдів доларів з боку Центрального банку за останні 10 днів, курс рубля знову знизився, і тепер він становить 40,43 за один долар.

Через надмірну залежність Росії від нафти і природного газу, які складають більше двох третин її експорту, низькі ціни на енергоносії цілком можуть викликати рецесію у цієї економіки обсягом в 2 трильйони доларів.

Дайте Каталонії проголосувати - The Independent

Спроба змусити зберегти єдність народ, який бажає йти своїм шляхом, не може бути гарантією хороших відносин. Навпаки, взаємовигідні, лояльні і корисні відносини, як правило, створюють основи для поваги і співпраці. Саме це і може статися між Іспанією і Каталонією.

На відміну від Шотландії, яка добровільно приєдналася до Сполученого Королівства і якій було дозволено з повної згоди Лондона провести голосування з питання про те, чи хочуть її жителі відокремитися, Каталонія була підкорена і втратила свою свободу.

AP

Сьогодні, після спроб знайти правове становище всередині Іспанії, що тривали століттями, ми, каталонці, хочемо проголосувати з питання про наше політичне майбутнє - так само, як це нещодавно зробили шотландці.

Питання референдуму - це не питання відділення або незалежності: це питання гідності і демократії. Ми, каталонці, хочемо брати участь у визначенні нашого майбутнього, ми з повагою поставимося до вирішення більшості, яким би не був результат - саме так все і сталося в Шотландії.

Іспанський уряд стверджує, що це голосування є незаконним і неконституційним. Каталонський уряд і нейтральні експерти вважають, що це голосування є і законним, і конституційним.

Ми вже протягом багатьох років закликаємо провести обговорення і переговори з Мадридом, однак замість переговорів Мадрид воліє використовувати жорстоку тактику залякування і намагається сховатися за юридичними виправданнями замість того, щоб дозволити проведення вільного і справедливого голосування, якого домагається каталонський народ.

Польські яблука розбрату - Interia

Приблизно рік тому Володимир Путін, роздуваючись від гордості, заявляв, що експорт озброєнь приносить Росії понад 15 мільярдів доларів на рік. Браво, браво. Але експорт польських продуктів сільського господарства приносить нам щорічно близько 20 мільярдів євро (обсяг експорту до Росії становив 1,2 млрд. Євро). Іншими словами, наші сири і яблука приносять більше, ніж їхні автомати.

Отже, якщо у нас є така дохідна галузь, що дає роботу мільйонам поляків, слід про неї піклуватися. А цієї турботи не видно. Вірніше, видно, що наша влада ставиться до неї абсолютно зневажливо.

AP
Аграрії страждають від зовнішньої політики країни

По-перше, йдучи на війну з Росією, вони знехтували інтересами цієї галузі. Погляньмо, як щодо Москви діють інші країни Вишеградської групи на чолі з ідолом наших правих Віктором Орбаном. Угорці, чехи, словаки голосно заявляють про те, що вони проти будь-якого роду санкцій, що Заходу слід зберігати стриманість.

Зрозуміло, що роблять вони це не з любові до Путіна, а заради власних інтересів, щоб не прирікати своїх експортерів на збитки.

AP
Через зупинку експорту до Росії польські яблука сильно подешевшали, виробники зазнають збитків

Польща ж поводиться зовсім інакше: у сфері російської політики ми виступаємо в ролі яструбів, а польські політики вимагають посилення санкцій.

До рангу головного принципу зовнішньої політики виросла теза, що чим гірше для Росії, тим краще для нас. Вибачте, так можуть кричати футбольні фанати, але від уряду ми чекаємо розумності!

Політики, журналісти, всілякі ЗМІ пухнуть від войовничих окриків, не помічаючи, що в цій війні у нас вже є поранені. Я розумію, приємно сидіти в теплому куточку, кричати «геть москалів» і відчувати себе польським патріотом, але було б краще віддавати собі звіт, що поки ми кричимо, тисячі наших співвітчизників розоряються.