"Морпіх убив Обаму". CNN переплутав Усаму бін Ладена з президентом США
В ефір CNN помилково пустили рядок "Морський піхотинець, який стверджує, що він убив Обаму, зазнав цькування".
Співробітники телеканала CNN "переплутали" Усаму бін Ладена (Osama) з Бараком Обамою (Obama): титр, згідно з яким "морський піхотинець убив Обаму", був показаний в новинному випуску протягом приблизно хвилини, повідомляють РІА Новости.
В новині CNN йшлося про цькування колишніми товаришами по службі військовослужбовця, який стверджував, що саме він убив колишнього лідера Аль-Каїди Усаму бін Ладена, вистріливши в нього три рази.
На помилку звернули уваги як прості користувачі Twitter, так і журналісти ряду ЗМІ.
"Нічого собі! Морпіхи вийшли з-під контролю", - прокоментував ситуацію на своїй сторінці в Twitter кореспондент BuzzFeed Джон Пассантіно.
"Когось щойно звільнили. Хай бог йому помагає", - написала журналістка ресурсу Chron Кетлін Маккінлі.
"Упс! Убили Обаму?" - Задався питанням користувач Майк Глісон, що пізніше подякував CNN за помилку, оскільки саме його твіт на цю тему став "вірусним".
За даними Business Insider, співробітники CNN у підсумку замінили "Обаму" на "бін Ладена" через хвилину.