Неприязно говорив про Путіна. ЗМІ про смерть Чуркіна
Корреспондент.net,
21 лютого 2017, 18:01
💬
1
👁
3669
Як зарубіжна преса відреагувала на смерть російського постпреда в ООН.
Постійний представник Росії в ООН Віталій Чуркін помер у Нью-Йорку за день до свого 65-річчя від серцевого нападу.
Світова преса згадує життєвий шлях російського дипломата і його висловлювання.
Корреспондент.net зібрав реакцію ЗМІ на смерть Чуркіна.
Називав адміністрацію Путіна "клептократією" - The New York Times
Смерть Чуркіна сталася в момент, коли російсько-американські відносини перебувають у критичному стані на тлі тверджень, що Росія втрутилася в хід президентських виборів у США, і похвал президента Трампа на адресу його російського колеги Путіна.
В останні роки російсько-американські відносини погіршилися, і дипломати задавалися питанням, чи зміниться вектор за адміністрації Трампа, після призначення Ніккі Хейлі на посаду повпреда США в ООН.
Чуркін, за поширеною думкою, вважався майстром дипломатії. "Він був здатен на уїдливість і сардонічний гумор рівною мірою, особливо в діалогах з американськими колегами", - згадує газета.
Чуркін навчався на перекладача, а під час перебування повпредом іноді помітно сердився на перекладачів-синхроністів ООН, які не могли наздогнати його кулеметної манери говорити.
Видання зазначає, що Чуркін був енергійним захисником Кремля. "Але деякі дипломати повідомили в конфіденційних бесідах, що Чуркіна не завжди влаштовували дії Путіна", - йдеться в статті.
Ведучий NBC News Том Брокау, який багато років був знайомий з Чуркіним, згадував, що за ланчем у його будинку у 2015 році повпред назвав адміністрацію Путіна "клептократією", передає видання.
"У конфіденційних бесідах він вкрай критично висловлювався про Путіна і його управління країною, - сказав Брокау в понеділок. - Рівною мірою він критикував і адміністрацію Обами. Він говорив: "Вони просто не розуміють нас. Вони неправильно вибудовують відносини з нами".
В період роботи Чуркіна в ООН російсько-американські відносини зіпсувалися спочатку через Лівію, а потім через кризи в Сирії і в Україні.
Славився їдким почуттям гумору - The Washington Post
Чуркін понад 10 років був повпредом Росії в ООН і відстоював погляд Москви на варварство в Сирії, російське вторгнення в Україну і на інші глобальні "гарячі точки".
Екс-повпред США в ООН Саманта Пауер назвала Чуркіна "маестро від дипломатії і глибоко небайдужою людиною". Вона написала у Твіттері, що Чуркін зробив усе, що міг, для врегулювання розбіжностей між США і Росією.
Повпред Франції в ООН Франсуа Деляттр заявив, що він і Чуркін "завжди працювали разом в дусі взаємоповаги і особистої дружби", незважаючи на різні точки зору. Чуркін бездоганно володів англійською і завжди тримався незворушно.
За 40 років, на які випали бурхливі потрясіння в його країні, він зійшов нагору кар'єрними сходами в МЗС частково завдяки тому, що після холодної війни відстоював значущість Росії в дипломатії.
"Він був вихований у щирій вірі в комунізм, але виявився досить гнучким в ідеологічному відношенні, щоб протриматися в умовах масованих політико-економічних змін за Горбачова і розпаду СРСР", - пише газета.
У середині 1990-х Чуркін був "одним з головних "залаштункових гравців", як висловлюється газета, під час пошуку дипломатичного врегулювання конфлікту на Балканах: "Він намагався посадити боснійських сербів, які в балканській війні були агресорами, за стіл переговорів, використовуючи в ролі важеля зв'язки Москви з ними".
За посередництва Чуркіна була укладена домовленість, яка допомогла уникнути авіаударів НАТО, сприяла зняттю блокади із Сараєва і спричинила за собою введення в регіон російських військ у складі сил ООН.
Робота в Югославії підвищила статус Чуркіна. У 2006-му він був призначений повпредом в ООН. Він славився їдким почуттям гумору і дотепними відповідями, особливо під час бесід з американськими і західноєвропейськими колегами.
Колоритна особистість - The Wall Street Journal
Чуркін був колоритною особистістю і майстерним дипломатом, який енергійно захищав російську політику в Сирії і промовляв у Раді Безпеки пристрасні промови з критикою зовнішньої політики США.
У Радбезі ООН очікували можливих змін у плані співпраці Росії і США, здатних змінити динаміку глобальної політики. Дипломати давно висловлюють побоювання, що навіть найслабші проросійські зміни курсу США можуть спричинити за собою колосальні наслідки для війни в Сирії і відносин з Іраном.
Повпред США в ООН Ніккі Хейлі висловила співчуття родині Чуркіна і російському народу. "Ми не завжди дивилися на речі однаково, але він, безперечно, дуже вміло відстоював позицію своєї країни", - сказала вона.
Найбільш помітний представник в ООН - CNN
Російському президенту Володимиру Путіну, який, за свідченнями очевидців, був засмучений смертю Чуркіна, доведеться шукати йому заміну. У російському представництві є кілька заступників, але на цю посаду потрібен дипломат-важкоатлет.
ООН - це те місце, де представники завжди на виду і мають можливість стати зірками засобів масової інформації. В ООН всюди стоять камери, аж до дверей Ради Безпеки, чого немає в ретельно укріплених і схожих на фортеці посольствах по всьому світу.
Віталія Чуркіна знали всі. Навіть якщо вам не подобалася його політика, ця людина все одно була вам своєрідно симпатичною. Для дипломатів і для репортерів, які сперечалися з ним і яких Чуркін розпікав за їхні запитання, він, безсумнівно, був найпомітнішим представником в ООН.
«Це сумний день для всіх нас», - сказав у понеділок увечері голова Генеральної Асамблеї ООН Пітер Томсон. «Ми втратили одного з найавторитетніших і найвпливовіших членів оонівської сім'ї, - продовжив він. - І я можу з упевненістю сказати, що його ім'я буде жити в аналах історії цієї організації».
Звичайно, Чуркіна також запам'ятають як людину, яка стояла на боці сирійського президента Башара Асада в роки громадянської війни.
Коли репортери задавали йому питання про перемогу Трампа на виборах і про її наслідки, їм так і не вдалося викликати Чуркіна на дискусію.
У грудні він заявив Саманті Пауер, що вона - не мати Тереза, коли та критикувала Росію за її дії в Україні. А про Чуркіна і про колишнього американського представника Сьюзан Райс говорили, що вони поводяться як стара подружня пара. Боже, як вони сперечалися!