Викрадення літака в Сіетлі: опубліковано розмову

 

Газета Seattle Times опублікувала розшифровку й аудіозаписи розмови, яку викрадач літака в Сіетлі вів із диспетчером перед падінням. Під час неї викрадач назвав себе "зламаним хлопцем", повідомляє Дождь.

 

Диспетчер називав викрадача Річем або Ричмондом. Останній "говорив схвильовано, але водночас безтурботно і дико".

 

У якийсь момент він почав турбуватися з приводу нестачі палива.

 

"Не знаю, що там згорає під час польоту, але згорає воно значно швидше, ніж я очікував", - сказав він.

 

Диспетчер відповідав спокійно, "імовірно, намагаючись не засмучувати Річа й умовити його приземлитися", пише газета. Він вказав йому на те, що праворуч від нього за милю (1,6 кілометра) є злітна смуга.

 

- Ох, мужик. Ці хлопці грубо обійдуться зі мною, якщо я спробую там приземлитися, - відповів викрадач. - Думаю, я і сам можу що-небудь зіпсувати. Не хотілося б. У них, можливо, є зенітки.

 

- У них немає зеніток. Ми просто намагаємося знайти місце, куди ти міг би безпечно приземлитися.

 

- Я не дуже готовий приземлятися. Але чорт, я повинен перестати дивитися на паливо - воно швидко витрачається.

 

Диспетчер знову запропонував викрадачеві місце для приземлення, і той відповів: "Це, напевно, довічний термін, так? Я б побажав саме цього для такого хлопця, як я".

 

Пізніше викрадач у розмові з диспетчером назвав себе "зламаним".

 

"Є багато людей, які турбуються про мене. Вони хвилюватимуться, коли почують, що я наробив. Хотілося б вибачитися перед кожним із них. Я просто зломлений хлопець, шарики за ролики заїхали. Не знав про це до цього моменту", - підкреслив він .

 

Незадовго до падіння викрадач повідомив, що, за його відчуттями, у літака відмовляє один із двигунів. Диспетчер порадив йому, якщо це можливо, летіти низько над водою.

 

Викрадений літак Bombardier Q400 злетів з аеропорту між містами Сіетл і Такома о 20:00 10 серпня за місцевим часом і розбився через 90 хвилин.

 

Викрадачем виявився 29-річний співробітник авіакомпанії Horizon Air. На перехоплення літака були відправлені два винищувачі. Влада заявила, що інцидент не пов'язаний із тероризмом.

 

Раніше в американському місті Санта-Ана на півдні Каліфорнії легкомоторний літак упав на автомобільну стоянку. В результаті аварії загинули п'ятеро людей.

 

 

Новини від Корреспондент.net у Telegram. Підписуйтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet