Оприлюднене листування політиків США та України
Записи фрагментів розмов оприлюднили демократи в Конгресі США. Частина розмов відбулася між американськими чиновниками, частина - з помічником Зеленського Єрмаком.
У Палаті представників США оприлюднили частину переговорів топ-чиновників США між собою і помічником українського президента Андрієм Єрмаком. Конгресмени Адам Шифф, Еліот Енгель та Елайджа Каммінгс уточнили у відкритому листі, що це зроблено для того, щоб публіка мала більш повне уявлення про ситуацію, коли різні фігуранти справи публікують "зручні" їм цитати таких бесід. Розшифрування бесід були оприлюднені в п'ятницю, 4 жовтня.
У документі частково наведені діалоги і їхні фрагменти між:
У тимчасового повіреного в справах США в Україні Вільяма Тейлора були підозри, що американський лідер Дональд Трамп може використовувати замороження військової допомоги Україні як важіль, щоб Київ пообіцяв розслідування щодо можливої корупції екс-віце-президента США Джозефа Байдена і його сина Хантера в зв'язку з українською компанією Burisma. Це випливає з розшифрування фрагментів смс-спілкування між Тейлором і послом США в ЄС Гордоном Сондлендом.
Скорочений варіант спілкування топ-чиновників США між собою і помічником президента Володимира Зеленського Андрієм Єрмаком на ці та суміжні теми:
Так, 9 серпня спецпредставник Держдепу США щодо України Курт Волкер пише особистому адвокату Трампа Рудольфу Джуліані: "Привіт, м-р мер! (Джуліані раніше був мером Нью-Йорка - ред.) Добре поговорили з Єрмаком (помічник президента Зеленського Андрій Єрмак - ред.) минулого вечора, він був задоволений телефонною розмовою з вами. Згадав, що Z готує заяву. Чи можемо ми всі зібратися по телефону, щоб переконатися, що я все правильно пораджу Z щодо того, що він повинен говорити? Просто хочу переконатися, що ми все зробимо правильно. Дякую!"
Посол США в ЄС Гордон Сондленд паралельно схвалив ідею Волкера, а Джуліані сказав, що "так, можеш набрати зараз".
10 серпня Єрмак зв'язався з Волкером, щоб попросити того назвати дату зустрічі Зеленського з Трампом в Білому домі - перед тим, як Зеленський нібито повинен буде зробити якусь заяву про розслідування у справі 2016 року зі Burisma.
"Як тільки буде дата, зберемо брифінг, оголосимо про майбутній візит, окреслимо бачення перезавантаження відносин США-Україна, включаючи, серед іншого, розслідування щодо Burisma і втручання у вибори", - сказав тоді Єрмак, на що Волкер відповів "звучить чудово".
17 серпня Волкер і Сондленд знову поспілкувалися на цю тему.
"Ми як і раніше хочемо, щоб Ze дав нам недвозначну чернетку щодо 2016 і Burisma?" - запитав посол США в ЄС.
"Це чіткий меседж зараз..." - відповів Волкер, і Сондленд пообіцяв набрати Єрмака, щоб нагадати йому про цю "чернетку".
Цей шматок історії закінчується 28 серпня, коли Єрмак відправив Волкеру статтю в Politico про те, що Білий дім заморозив військову допомогу Україні з коментарем "треба поговорити". Волкер погодився.
30 серпня Тейлор повідомив Волкеру, що Трамп не приїде до Варшави і, таким чином, не зустрінеться там із Зеленським.
1 вересня тимчасовий повірений у справах США в Україні Вільям Тейлор запитав Сондленда: "Ми тепер говоримо про те, що розслідування (щодо Байденів, - ред.) є умовою для військової допомоги і зустрічі в Білому домі?", на що отримав відповідь: "Набери мене".
9 вересня в розмові із Сондлендом Тейлор сказав, що, затримуючи допомогу Україні, США "похитнули впевненість" Києва в підтримці з Вашингтона, і це - "кошмарний сценарій".
"Я вважаю божевіллям блокувати військову допомогу, щоб допомогти (Трампу, - ред.) з політичною кампанією", - додав Тейлор.
У відповідь на це Сондленд сказав: "Білле, впевнений, ти неправий щодо намірів президента Трампа. Він же говорив абсолютно чітко: жодної "послуги за послугу". Президент намагається оцінити, чи дійсно Україна збирається впровадити прозорість і реформи, як обіцяв під час кампанії президент Зеленський. Пропоную припинити СМСити туди-сюди. Якщо тебе це все ще турбує, рекомендую подзвонити Лайзі Кенна (виконавчий секретар Держдепу, - ред.) або S, щоб поговорити на тему більш прямо".
Нагадаємо, телефонна розмова президента США із Зеленським, яка відбулася 25 липня, стала причиною скандалу і привела до запуску процедури імпічменту Трампу.
Як стверджують опоненти американського лідера, він під час дзвінка намагався вплинути на Зеленського з метою почати розслідування діяльності в Україні сина Байдена в обмін на надання фінансової та військової допомоги Києву.