Студенти домоглися усунення професора через китайське слово
Корреспондент.net,
10 вересня 2020, 16:07
💬
0
👁
1254
Через схоже на образу китайське слово професора відсторонили від роботи. Образилися на слово темношкірі студенти, які поскаржилися на свого викладача в деканат.
У США професор Південно-Каліфорнійського університету Грег Паттон був тимчасово відсторонений від роботи через звинувачення в расизмі. Цього домоглися його темношкірі студенти. Паттон кілька разів вимовив китайське слово, дуже схоже на образу для афроамериканців, повідомляє Fox.
Інцидент стався під час онлайн-лекції про комунікації, на якій мова зайшла про слова-паразити.
"Якщо у вас в мовленні багато "ем-м" і "е-е-е" - це культурна специфіка, заснована на вашій рідній мові. Як і в Китаї, наприклад, де говорять "то, то, то", що без перекладу звучить як "ніга, ніга, ніга, ніга". Так що в різних країнах ви почуєте різні слова, але всі вони паразити", - пояснив Грег Паттон.
Темношкірі студенти образилися на слово "nèi ge", вимовлене лектором. Вони відправили скаргу деканові, написавши, що викладач "проявив недбалість і нехтування" і тим самим "образив усіх темношкірих класу".
Студенти також додали, що при цьому постраждало їхнє психічне здоров'я.
У деканаті тут же вибачилися перед скаржниками і тимчасово відсторонили Паттона від викладання.
Сам Паттон заявив, що не хотів нікого не образити, а слово виголосив так, як чув, як його вимовляють китайці, коли він жив у Шанхаї.
Відзначимо, що у викладача знайшлися захисники. Вони відправили в деканат зустрічний лист, у якому інцидент назвали "бездумною цензурою".
Нагадаємо, що професора відсторонили від роботи через відмову скасувати іспити темношкірим. Викладач не став звільняти темношкірих студентів від іспитів, до яких вони не можуть готуватися, оскільки ходять на протести.
Також повідомлялося, що в Кембриджі заохотили викладача за расистську фразу. В адміністрації вишу заявили, що новоявлений професор має право на власну точку зору.
Новини від Корреспондент.net у Telegram. Підписуйтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet