FT: Україна підписала з Росією газовий договір

Вчора Україна й Росія домовилися, що впродовж трьох років буде здійснений поступовий перехід на оплату за ринковими цінами газу, який купує Київ у Росії, а також транзитного мита на газ, який йде через Україну в Європу, пишуть Роман Олеарчик и Кетрін Белтон у бртанській газеті Financial Times.

Один високопоставлений представник України повідомив, що наступного року  Україна купуватиме газ за ціною від 250 до 300 доларів за тисячу кубометрів. Це набагато нижче, ніж ціна, яку "Газпром" призначає Європі - 500 доларів за тисячу кубометрів, за повідомленням самої компанії.

Угоду підписали на переговорах між прем'єр-міністром України Юлією Тимошенко й прем'єр-міністром Росії Володимиром Путіним. Тим часом в Україні з останніх сил намагалися врятувати прозахідну коаліцію у Києві.

За словами Тимошенко, сторони домовилися відмовитися від посередницьких компаній у російсько-українських газових угодах - сфері, де розрахунки йдуть на багато мільярдів доларів.

Після переговорів Путін розкритикував рішення Києва підтримати Тбілісі в період російської інтервенції в Грузії, засудив прозахідну зовнішню політику України й висловив невдоволення внутрішньополітичними подіями в країні. "Треба визнати, що сьогоднішня наша зустріч замість того, щоб проходити на тлі покращення ситуації, все-таки відбувається за досить складних умов", - сказав Путін у своїй підмосковній резиденції.

У присутності Тимошенко Путін згадав про "невизначеності в рішеннях" у Києві, які, у свою чергу, "продиктовані внутрішньополітичною ситуацією в Україні".

У Києві прихильники Тимошенко й президента Віктора Ющенка намагалися в останню хвилину вберегти свою коаліцію.

Вся складність цього завдання полягає в черговому раунді розбратів між цими суперниками після того, як президент забрав собі літак, яким мала летіти прем'єр у Москву.

Відповідаючи на різкі висловлення Путіна, Тимошенко акцентувала на тому, що її країна крок за кроком подолає свої внутрішньополітичні проблеми й покращить відносини з Москвою.

Раніше офіційні особи стверджували, що Тимошенко їде на переговори в Москву, щоб укласти довгострокову, на кілька років угоду про експорт природного газу до України. Але питання про те, скільки саме Україна буде платити за енергоносії, відкладені до кінця цього року. Раніше суперечки про ціни на російський газ викликали перебої в постачанні газом Європи. Можливо, у результаті остаточної угоди Києву доведеться платити у два рази більше, ніж зараз, але Тимошенко закликає піднімати ціни поступово.

За переговорами пильно стежили в Києві, де політичне життя паралізоване затятим суперництвом Тимошенко з Ющенком. У вересні партія Ющенка вийшла з коаліції, не в останню чергу в знак протесту проти відмови Тимошенко засудити Росію за її "агресію" проти Грузії.

Переклад: ИноПресса