Корреспондент: Точка зору. Немає слів

Усе йде до того, що головний Оскар дістанеться французькому фільму Артист – на цю німу чорно-білу стрічку сиплються всі мислимі кінонагороди, а актори, що в ній зіграли, тіснять Меріл Стріп і Бреда Пітта, пише Олексій Тарасов, головний редактор Esquire Україна, у колонці, опублікованій у №3 журналу Корреспондент від 27 січня 2012 року.

Криза ідей в Голівуді привела до того, що головним претендентом на Оскар за найкращий фільм року став знятий французами німий чорно-білий Артист, який в Україні покажуть на фестивалі Вечори французького кіно – він стартував 26 січня.

Режисер картини Артист Мішель Азанавічус, актор Жан Дюжарден і його партнерка Береніс Бежо зі зворушливою французькою привітністю беруть нагороду за нагородою, які сиплються на них як з рогу достатку. В їхньому арсеналі – кілька Золотих глобусів, приз Гільдії продюсерів Америки, премії локальних критиків від Нью-Йорка до Сан-Дієго. Їхні обличчя, до недавнього часу абсолютно незнайомі американській публіці, з'явилися у всіх поважних газетах і журналах Сполучених Штатів, хоча в Голівуді до цього часу майже ніхто не може правильно вимовити їхні імена.

У цьому сезоні носатий чарівний Дюжарден потіснив безумовних небожителів Бреда Пітта, Джорджа Клуні та Леонардо ді Капріо, чиї нові акторські роботи теж претендують на золото, а красуня Бежо потрапила в одну категорію з такими священними коровами Голівуду, як Меріл Стріп і Гленн Клоуз. Щоб досягти таких висот, французам не довелося вимовляти ані слова.

У фіналі артист і дівчина б'ють чечітку, вчений собака танцює на задніх лапах, і тепер це дитяче свято вважається найкращою картиною 2011 року

Артист – в буквальному сенсі німий фільм, зроблена з великою ніжністю стилізація під кінематограф кінця 1920-х. Його головний герой, актор Джордж Валентин, передає складні емоції своїх персонажів, морщачи лоба або здивовано підкидаючи брову. З приходом звуку в кіно він втрачає любов публіки, а з друзів у нього залишається тільки тямущий тер'єр із нахилами циркового собаки і дівчина з натовпу, яку він колись обдарував автографом і поцілунком у щоку. Віддане почуття цих двох – тер'єра і дівчини – витягує артиста з петлі. У фіналі артист і дівчина б'ють чечітку, вчений собака танцює на задніх лапах, і тепер це дитяче свято вважається найкращою картиною 2011 року.

Сходження Артиста почалося на минулому Канському кінофестивалі: фільм в останній момент додали в конкурсну програму, і в підсумку він отримав приз за найкращу чоловічу роль. До цього режисер Азанавічус був відомий як автор Агента 117 – милої і невибагливою пародії на шпигунські трилери з тим самим Дюжарденом у головній ролі.

Наступний проект Азанавічуса вже буде серйозним, як серцевий напад: досить того, що місцем дії стане повоєнна Чечня, а в основу сценарію ляже фільм 1948 року Пошук про матір, яка налагоджує стосунки із сином, який вижив у концтаборі в Освенцимі.

Якщо придивитися до Артиста уважніше, стає зрозуміло, що і цей сюжет зовсім не новий, а любов американських кіноакадеміків пояснюється тим, що вони вже десь бачили щось подібне. Шукати довго не потрібно: майже про те саме, тільки з більшою фантазією, розповідав Бульвар Сансет Біллі Вайлдера – один з головних голлівудських фільмів усіх часів. За сюжетом, сценарист, який усім заборгував, переховується в гігантському маєтку ікони німого кіно, що тихо в'яне (її грає справжня суперзірка перших безсловесних картин Глорія Суонсон), яка переконує себе в тому, що зможе тріумфально повернутися на великий екран після кількох десятиліть мовчання.

Голлівудські продюсери давно працюють з ідейною вторсировиною. Вони розшукують по всьому світу нові таланти тільки для того, щоб нав'язати їм чужі старі ідеї

Відмінність Артиста від Бульвару Сансет полягає в тому, що він пропонує щасливий фінал у свідомо трагічній ситуації. Схоже, що в тому самому полягає головна проблема голлівудських продюсерів, які давно працюють з ідейною вторсировиною. Вони розшукують по всьому світу нові таланти тільки для того, щоб нав'язати їм чужі старі ідеї і знову повторювати самих себе, широко посміхаючись на всі 32 зуби.

Що ж стосується Артиста і його французької команди, то можна тільки порадіти їхньому дивовижному успіху. Скажімо, один з маленьких, але гордих манхеттенських кінотеатрів ось уже кілька тижнів поспіль крутить цей фільм цілими днями, сеанс за сеансом, без перерви. Як стверджують місцеві жителі, востаннє таке траплялося дуже давно, за часів Бергмана, Фелліні, Антоніоні та інших авторів, які знімали кожну нову роботу як востаннє і ніколи не озиралися назад.

***

Ця колонка опублікована в № 3 журналу Корреспондент від 27 січня 2012 року.

Передрук колонок, опублікованих у журналі, заборонений.

Відгуки й коментарі надсилайте за адресою korr-opinion@kpmedia.ua