Корреспондент: Леді Лі. Дружина лідера КНДР руйнує північнокорейські норми поведінки
Перша леді Північної Кореї руйнує традиції своєї злиденної країни, демонструючи прихильність до розкоші і вільні манери. Корея перебуває в шоці, а світ ламає голову, куди заведуть суворий режим прикраси від Tiffany і сумочки від Dior, пише Катерина Богданович у №40 журналу Корреспондент від 12 жовтня 2012 року.
Поліцейські Пхеньяна в розгубленості: якщо раніше вони могли притягнути до адміністративної відповідальності жінок в міні-спідницях і прикрасах, то тепер дами в коротких сукнях люто їм заперечують. "Чому простим громадянкам не можна одягатися так само, як Лі Соль Чжу?" – запитують вони.
Жінка, на яку посилаються північнокорейські модниці – дружина лідера КНДР Кім Чен Уна. У найбільш закритій та авторитарній державі світу з'явилася перша леді – вперше за 63 роки.
Ні батько, ні дід нинішнього лідера нації, які раніше очолювали країну, не виводили на публіку своїх дружин: Кім Чен Сук, бабуся Кім Чен Уна і дружина Кім Ір Сена, померла в 1949 році, через рік після створення держави КНДР, а про дружин її сина Кім Чен Іра відомі лише уривчасті факти, та й то зі звітів іноземних розвідок.
Перша леді безжально топче піввікові традиції країни, третина населення якої, за даними ООН, голодує
Якщо поява Лі Соль Чжу на публіці стала сенсацією, то її манера триматися взагалі бентежить скромних місцевих жителів. Перша леді безжально топче піввікові традиції країни, третина населення якої, за даними ООН, голодує. Вона дозволяє собі приходити на офіційні заходи в костюмах з мереживами, носити взуття з відкритим носком і навіть штани.
Усе це не має нічого спільного зі звичайним іміджем північнокорейської жінки, яка відповідно до вказівок партії повинна носити строгі костюми військового зразка і поводити себе дуже скромно.
Міжнародні аналітики вбачають в поведінці Лі Соль Чжу відображення прозахідних настроїв Кім Чен Уна. Втім, допускаються й інші мотиви таких вольностей.
"Ми не можемо знати напевно, чому Кім Чен Ун так чинить. Як диктатор він може дозволити собі робити все, що захоче, і, можливо, йому просто подобається виставляти напоказ молоду дружину, яка втілює північнокорейський ідеал краси", – каже Корреспонденту Брайан Майерс, професор Університету Тонсо в південнокорейському Пусані й експерт з питань Північної Кореї.
Так чи інак варто визнати: після появи в КНДР першої леді ця країна змінилася, зазначають аналітики.
Ун і вона
З моменту приходу до влади в грудні минулого року Кім Чен Уна, від молодого – на той момент імовірно 29-річного – лідера КНДР чекали сміливих реформ. Півроку потому найвищий керівник частково виправдав очікування, дозволивши північнокорейським жінкам носити штани, в тому числі джинси, а також туфлі на платформі і сережки – всього цього вони були позбавлені протягом десятиліть.
Кім Чен Ун дозволив північнокорейським жінкам носити штани, в тому числі джинси, а також туфлі на платформі і сережки – всього цього вони були позбавлені протягом десятиліть
Незабаром стали зрозумілі і причини послаблень: 6 липня на концерті місцевого жіночого естрадного колективу Moranbong Band Кім Чен Ун з'явився в компанії юної елегантно одягненої супутниці.
Через кілька днів пара відвідала захід, присвячений річниці смерті Кім Ір Сена, ще через тиждень зазирнула в дитячий садок. А 25 липня в репортажі з відкриття парку розваг в Пхеньяні північнокорейське телебачення вперше назвало загадкову дівчину "дружиною маршала Кім Чен Уна".
Новина прогриміла на весь світ, і не тільки завдяки самому факту появи першої леді. Жакет у горошок, в якому дружина глави держави каталася на атракціонах, а потім також брючні костюми, вбрання з прозорими рукавами й оздоблення з бісеру та стрічок, босоніжки і дорогі закордонні аксесуари, серед яких клатч від Dior і кулон від Tiffany – все це стало кричущим порушенням північнокорейського дрес-коду.
Не кажучи вже про манери Лі Соль Чжу: вона нескромно за місцевими мірками тримала свого молодого чоловіка під руку і заливисто реготала на очах у шокованих співвітчизників. Судячи з того, що в серпні Кім Чен Ун зняв ще одну заборону – на їзду жінок на велосипеді, – наступним потрясінням для азіатських моралістів може стати участь першою леді КНДР у велопрогулянці.
Фривольність Лі Соль Чжу аналітики намагаються пояснити її вихованням. Майбутня місіс Кім народилася в 1989 році в Пхеньяні і закінчила Кимсонську школу мистецтв, престижний заклад для дітей партійної еліти. Її батько – викладач університету, мати – лікар-гінеколог.
Між тим, за розповідями північнокорейських перебіжчиків, ця сім'я не була зразком для наслідування. У студентські роки дівчина з'являлася на парах в тоді ще заборонених брюках, носила дорогий годинник і користувалася вакуумним ланч-боксом – усе це було зухвалою демонстрацією доступу до "предметів розкоші".
У ті роки Лі Соль Чжу почала кар'єру співачки. Вона брала участь у Фестивалі дитячого та юнацького мистецтва, організованому ЮНЕСКО в Японії, виступала з групою підтримки на Азіатських іграх в Південній Кореї, потім вирушила навчатися вокалу в Китай, а після повернення солірувала в північнокорейському ансамблі електронної музики Пончхонбо, шанувальником якого був тодішній лідер Північної Кореї , Кім Чен Ір.
Втім, скептично налаштовані південнокорейські ЗМІ запевняють: голос у дівчини слабкий, а успішною кар'єрою вона зобов'язана лише знайомству з керівною елітою країни.
Коли саме відбулося її знайомство з Кім Чен Уном, достеменно не відомо: за одними даними, пара зустрілася на концерті в грудні 2010 року, за іншими, весілля відбулося ще у 2009-му
Коли саме відбулося її знайомство з Кім Чен Уном, достеменно не відомо: за одними даними, пара зустрілася на концерті в грудні 2010 року, за іншими, весілля відбулося ще в 2009-му. Така прихованість – норма для сіверян, враховуючи той факт, що до цього часу залишається таємницею навіть дата народження самого Кім Чен Уна.
При цьому, за інформацією південнокорейської розвідки, у нинішнього керівника КНДР і його дружини вже є дитина. У 2010 році Пхеньян закупив у Європі та США дитячих речей на 150 тис. євро – імовірно, для спадкоємця голови держави, народженого Лі Соль Чжу в кінці 2010-го або початку 2011 року.
Прозахідна принцеса
Аналітики пов'язують раптову появу північнокорейської першої леді з розширенням кругозору самого Кім Чен Уна, який колись жив і навчався в Швейцарії. Західний досвід міг вплинути на образ думок Великого спадкоємця ідей чучхе, як його називають на батьківщині, і його погляд на роль жінки в суспільстві. До цього часу ця роль була зведена до мінімуму.
Бабуся нинішнього лідера Кім Чен Сук померла під час пологів у 1949 році. У її сина, Кім Чен Іра, супутниць життя було, імовірно, три: Кім Юнг Сук, яка претендувала на роль офіційної дружини, але не залишила потомства, кіноактриса Сунь Ха Рим, яка народила Кім Чен Іру сина і втекла в Москву, а також актриса і танцівниця До Йонг Хі – мати Кім Чен Уна і його старшого брата. З них лише остання, за словами професора Майерса, кілька разів з'являлася на публіці.
Тим часом, південнокорейська преса розцінює стиль і манери Лі Соль Чжу як наївність і незрілість дівчини, яка не усвідомлює значущості свого становища. Також звучать припущення, що перша леді, яка не бажає тримати себе в рамках загальноприйнятих норм поведінки, сама прагне в політику: за даними південнокорейських ЗМІ, їй симпатизують частина правлячої еліти і жителі Пхеньяна.
Північна Корея і світ збентежені показним багатством першої леді. Підвіска Tiffany за $ 4,3 тис., годинник Movado за $ 1,1 тис., сумочка Christian Dior за $ 1,6 тис. – ці аксесуари для злиденної країни недозволена розкіш
Північна Корея і світ збентежені показним багатством першої леді. Підвіска Tiffany за $ 4,3 тис., годинник Movado за $ 1,1 тис., сумочка Christian Dior за $ 1,6 тис. – ці аксесуари для злиденної країни недозволена розкіш.
"Ми боремося за виживання день у день, а Кім Чен Ун у нас на очах веселиться зі своєю молодою дружиною", – цитують незадоволених сіверян південнокорейські газети. Також несхвалення співгромадян викликає той факт, що молодий глава держави регоче і розважається, тоді як і року не минуло з дня смерті його батька.
Демонструючи свою незалежність від традицій і прозахідну орієнтованість, Кім Чен Ун ризикує розчарувати свій народ, вважає Майерс.
"У кінці життя Кім Чен Ір здійснив кілька поїздок зі своєю літньою дружиною, але ці подорожі влада не зважилися висвітлювати в пресі, – згадує експерт. – Сьогодні молодий Кім Чен Ун колесить по країні з красунею-дружиною, демонструючи її як трофей, і не думаю, що місцевій публіці це до душі".
Уперше північнокорейський диктатор так демонстративно насолоджується своєю владою і своїми привілеями
Уперше північнокорейський диктатор так демонстративно насолоджується своєю владою і своїми привілеями, резюмує Майерс.
Ситуацію трохи поліпшує той факт, що, влаштувавши особисте життя, Кім Чен Ун прагне змінити на краще становище своїх голодуючих співвітчизників. Глава КНДР неодноразово говорив, що вважає пріоритетним завданням розвиток сільського господарства та легкої промисловості, а не військово-промислового комплексу, як було колись.
З жовтня влада країни почала радикальну реформу: тепер промисловці і магазини зможуть залишати собі 70% виручки, тоді як раніше всі їхні доходи діставалися державі. На черзі сільськогосподарські кооперативи, яким Кім Чен Ун також пообіцяв подібне нововведення.
Напружені відносини з жителями півдня, та й з більшою частиною планети – наступна проблема, яку належить вирішити північнокорейському лідеру, у випадку якщо його прагнення до демократії не обмежується брендовими сумочками дружини.
Втім, навіть критично налаштовані південнокорейські ЗМІ визнають: за безжальним нехтуванням традицій першою парою країни можна розглядати передумови до зміни режиму. А отже, одному з останніх оплотів тоталітаризму на планеті сьогодні загрожує тендітна молода співачка в костюмі від Chanel.
***
Цей матеріал опубліковано в № 40 журналу Корреспондент від 12 жовтня 2012 року. Передрук публікацій журналу Корреспондент в повному обсязі заборонений. З правилами використання матеріалів журналу Корреспондент, опублікованих на сайті Корреспондент.net, можна ознайомитися тут.