Осіння меланхолія: під час обговорення проблем Греції глава ЄС склав хокку

Глава Євросоюзу, голова Європейської ради Херман ван Ромпей під час дискусії з приводу критично важливого для майбутнього єврозони питання про виділення Греції нової позики склав японський тривірш - хокку, темою якого стала осіння меланхолія.

"Осінь, кінець листопада: ніч опустилася, / Голі гілки видніються, / Ще самотніше",-написав головний єврочиновник у своєму мікроблозі у Twitter. (Autumn end november: The night has fallen / The bare branches can be seen / Even more lonely).

Крім того, керівник ЄС переклав свій твір і голландською мовою.

Варто зазначити, що Ван Ромпей давно захоплюється японськими хоку, які він пише голландською, французькою, англійською та латиною. У 2010 році голова ЄС презентував поетичну збірку і на зустрічі з читачами декламував деякі тривірші.

Раніше повідомлялося, що сьогодні вночі єврозона та МВФ досягли домовленості в питанні коригування програми допомоги Греції, визначивши як нову мету скорочення боргу країни до 124% ВВП до 2020 року.