У Малайзії суд заборонив християнам називати бога Аллахом

Малайзійський апеляційний суд заборонив місцевим християнам вживати слово Аллах для позначення бога, повідомляє в понеділок, 14 жовтня, місцеве видання The New Strait Times.

На думку суддів, вживання слова Аллах як мусульманами, так і християнами може "призвести до плутанини в суспільстві", пише BBC News. Рішення було прийнято у справі католицької газети The Herald, яка відстоювала своє право на вживання цього слова. У 2009 році суд встав на сторону видання, проте це рішення було оскаржене владою країни.

У січні цього року султан малайзійського штату Селангор Шафаруддін Ідріс Шах заборонив немусульманам використовувати слово "Аллах", оголосивши його священним і таким, що належить лише тим, хто сповідує іслам.

Малайзійські християни, які складають лише близько 9 % населення країни, домагаються права вживати слово Аллах, тому що це єдине слово в малайзійській мові для позначення бога. Воно використовувалося навіть у перекладах Біблії малайзійською.

Влада не згодна з позначенням словом Аллах християнського бога, аргументуючи це тим, що це призведе до припущення, що між християнським Богом і Аллахом немає ніякої різниці.

У Малайзії офіційною релігією є іслам, його сповідують близько 60% населення. Ще 20% сповідують буддизм. Хоча в країні проголошена свобода совісті, права релігійних меншин нерідко зазнають утисків, що призводить до масштабних конфліктів на релігійному ґрунті.

У 2010 році мусульмани закидали пляшками із запальною сумішшю християнські церкви.