Туристам на замітку. "Яндекс" навчився перекладати тексти з картинок

Компанія "Яндекс" випустила оновлення для iOS-версії сервісу "Яндекс.Перекладач" з функцією перекладу текстів з картинок, пише Лента.ру.

Додаток переводить окремі слова, рядки і цілі абзаци. Це корисна опція для туристів, що приїжджають в зарубіжні країни. З її допомогою можна сфотографувати, наприклад, вивіску або меню ресторану іноземною мовою і отримати "зрозумілий" текст.
Яндекс оприлюднив список найбільш незрозумілих користувачам слів Розпізнавання текстів працює для 11 мов: англійської, німецької, французької, італійської, іспанської, португальської, польської, чеської, російської, української та турецької. А ось перекладати з зображень можна на будь-яку з доступних 46 мов.

Зараз послуга пропонується тільки для iOS-користувачів, але найближчим часом планується випустити оновлення і для системи Android. Відзначається, що поки компанія не планує розробляти функцію перекладу з картинок в оффлайн-режимі.

Нагадаємо, що конкурент "Яндекс.Перекладача" Google Translate дозволяє миттєво перекладати написи при наведенні на них камери смартфона. Переклад з'являється на екрані поверх оригінального тексту і проводиться між парою мов з шести підтримуваних: англійської, французької, німецької, італійської, португальської, іспанської та російської. Крім того, послуга працює навіть за відсутності інтернет-підключення.
Google Translate для Android зможе перекладати текст з фотографії