RU
 

перевод

Конституційна криза в Польщі: Нацбанк зупинив платежі суду

Конституційна криза в Польщі: Нацбанк зупинив платежі суду

У Польщі загострюється протистояння навколо Конституційного трибуналу: Національний банк призупинив перекази з його рахунків, пославшись на суперечливі документи про представництво установи.
ПриватБанк тимчасово призупинить платежі та операції з картками

ПриватБанк тимчасово призупинить платежі та операції з картками

Платежі, операції з картками та оплата через термінали будуть недоступні в ПриватБанку в ніч на 7 листопада. У фінустанові пояснили, що проводитимуть планове оновлення систем.
Словник Collins обрав найважливіше слово року

Словник Collins обрав найважливіше слово року

Укладачі авторитетного англійського словника Collins Dictionary підбили підсумки 2026 року та обрали головне слово - ним виявився популярний термін "mogging".
Понад 30 українців із Макіївської колонії етапують до Росії - ЗМІ

Понад 30 українців із Макіївської колонії етапують до Росії - ЗМІ

Із колонії №32 в окупованій Макіївці до Росії вже етапували шістьох українців, серед яких п’ятеро військових. Ще 24 цивільних українців готують до переведення.
Культова I Will Survive отримала українську версію

Культова I Will Survive отримала українську версію

Королева диско Глорія Гейнор оновила текст свого культового гімну I Will Survive, аби висловити потужну солідарність та підтримку українському народові.
У Києві посадовець визнав провину і перерахував мільйони на ЗСУ

У Києві посадовець визнав провину і перерахував мільйони на ЗСУ

Обвинувачений проявив "щире каяття" і здійснив благодійний внесок у сумі 9 млн грн на підтримку ЗСУ.
Україна переходить на літній час

Україна переходить на літній час

О 3:00 ночі за київським часом стрілки годинника необхідно перевести на одну годину вперед. Більшість гаджетів це робить автоматично.
Військовим дозволили переводитись між ЗСУ та НГУ

Військовим дозволили переводитись між ЗСУ та НГУ

Командири частин зобов’язані виконати кадрове рішення не більше ніж за 72 годин з моменту його оголошення.
Функцію перекладу на нових AirPods заблокують для користувачів у ЄС

Функцію перекладу на нових AirPods заблокують для користувачів у ЄС

Apple напряму не пояснювала причини заборони, але експерти вважають, що це пов’язано з суворими регуляціями у ЄС.
У ЗСУ посилили контроль над тиловими призначеннями

У ЗСУ посилили контроль над тиловими призначеннями

Підозрювану у хабарництві заступницю прокурора намагались призвати до війська, призначивши на тилову посаду, однак, командування ЗСУ скасувало наказ.
Перекладали чотирма мовами: відомі подробиці перемовин у Стамбулі

Перекладали чотирма мовами: відомі подробиці перемовин у Стамбулі

На переговорах України та Росії у Стамбулі був переклад українською, російською, турецькою та англійською.
Данилко пояснив, чому не перекладає хіти

Данилко пояснив, чому не перекладає хіти

Шоумен Андрій Данилко пояснив, чому не перекладає російськомовні хіти Вєрки Сердючки українською та що заважає йому випустити нові пісні.
AirPods отримають функцію перекладу розмов у реальному часі

AirPods отримають функцію перекладу розмов у реальному часі

Apple готує оновлення, яке дозволить навушникам AirPods перекладати живі розмови з однієї мови на іншу.
Фахівців Повітряних сил повернули з піхоти - Ігнат

Фахівців Повітряних сил повернули з піхоти - Ігнат

Головнокомандувач заборонив відправляти дефіцитних фахівців, зокрема операторів авіаційних зенітних ракетних систем, авіаційних техніків та військових, які проходили навчання за кордоном.
Повітряні сили заперечили переведення дефіцитних фахівців у піхоту

Повітряні сили заперечили переведення дефіцитних фахівців у піхоту

ПС поетапно переводять в сухопутні підрозділи визначену кількість особового складу для посилення бригад на лінії фронту. Втім, це не стосуватиметься дефіцитних фахівців, які задіяні для виконання завдань бойовою авіацією.
Генштаб зреагував на інформацію щодо переведення ПС у піхоту

Генштаб зреагував на інформацію щодо переведення ПС у піхоту

Окремі категорії особового складу Повітряних Сил, як і інших видів і родів Збройних Сил України, після попередньої підготовки в навчальних центрах, дійсно посилюють Сухопутні, Десантно-штурмові війська тощо.
Ще понад 20 банків підтримали зниження лімітів на перекази

Ще понад 20 банків підтримали зниження лімітів на перекази

Головним завданням є унеможливлення використання платіжної інфраструктури для схем "дропів".
Переведення через Армія+: ухвалили більш як 3,6 тисячі рішень

Переведення через Армія+: ухвалили більш як 3,6 тисячі рішень

На першому етапі для воїнів Нацгвардії відкриті переведення всередині Нацгвардії, але є завдання додати можливість також переведень між підрозділами Збройних Сил України та Нацгвардії.
НБУ запровадив ліміт на перекази з карти на карту

НБУ запровадив ліміт на перекази з карти на карту

Ліміт не застосовується до рахунків волонтерів та осіб, щомісячні доходи яких з підтверджених джерел перевищують суму встановленого обмеження, зазначив регулятор.
НБУ обмежить перекази за картками: названо терміни

НБУ обмежить перекази за картками: названо терміни

Правління Національного банку планує розглянути відповідне рішення до кінця поточного тижня.

Повернутися на попередню сторінку