З'явилося "жорстке" інтерв'ю Порошенка в перекладі

Інтерв'ю президента з німецький журналістом викликало величезний резонанс.

Президент Петро Порошенко тиждень тому дав розгорнуте інтерв'ю державній німецькій телерадіокомпанії Deutsche Welle англійською мовою. Зараз повний варіант інтерв'ю з'явився в Youtube з перекладом на російську мову.

"Це інтерв'ю Петра Порошенка викликало величезний резонанс. Журналіст DW Тім Себастіан перебивав українського президента, задавав провокаційні питання. На прохання користувачів інтерв'ю переведено з англійської на російську", - йдеться в описі до відео Deutsche Welle.

Зокрема, президента питали про анексію Криму, ситуацію на Донбасі, Правий сектор, членство України в НАТО, дипломатичних відносинах з Росією і його бізнес-активи.

Так, на питання журналіста, які є причини, щоб Росія віддала його назад, Порошенко відповів: "доведеться важко працювати, тому що якщо життєві стандарти в Україні будуть вищі, ніж у Криму, якщо свобода слова, свобода людей буде вище, це буде європейська нація. З вільним візовим режимом, з вільним бізнесом і так далі. І тоді люди в Криму захочуть бути українцями".

На це Тім Себастіан парирував: "Це те, що ви хочете. Це те, що, можливо, захочуть люди в Криму, але є інший, реальний світ".

Про членство України в НАТО кореспондент заявив: "Ви не будете членами ЄС і НАТО, тому що європейці ніколи не ризикнуть зробити це". На це президент зазначив, що буде, але не в найближчому майбутньому.

"А ви думаєте, що Україна колись приєднається до НАТО? - Так. - Правда? Але не в найближчому майбутньому", - повідомив Порошенко.

"Вам вже було відмовлено в 2008-му. І вам знову буде відмовлено. Чому? Тому що Росія проти ... бо Росія сказала "Ні", - продовжував свої доводи журналіст.

Себастіан також намагався дізнатися у Порошенка, чому українські військові, згідно зі звітом ОБСЄ, що не відвели установки Град. Відповідь Порошенка: "ми повністю втілюємо в життя всі деталі Мінських угод, включаючи відведення важких озброєнь ... Ми повністю співпрацюємо з ОБСЄ. Якщо візьмете кількість звітів української сторони і російської сторони, то це буде в 12-15 разів більше випадків, коли Росія порушує угоди, коли Росія не допускає інспекторів до кордону і до території, де вони зберігають озброєння.

Про відмову продати свій "шоколадний бізнес" в Росії, Порошенко відповів: "Я обіцяв. Тому що частина мого бізнесу в Росії була конфіскована Путіним і частину бізнесу під арештом. І неможливо продавати заарештований бізнес".

Серед іншого, Порошенко заявив журналісту, що ніколи не обіцяв продати 5 канал.