Привід на зустріч з Зеленським. Нова стаття Путіна
Текст:
Людмила Троценко,
13 липня 2021, 19:54
💬
0
👁
1051
Український президент не погодився з основною тезою публікації російського колеги і готовий обговорити її особисто. У Кремлі ідею підтримали.
Чергова історична стаття президента Росії Володимира Путіна цього разу повністю, а не частково, присвячена Україні, а саме його улюбленому судженню про те, що українці і росіяни є братніми народами.
Президент України Володимир Зеленський, коментуючи публікацію, відзначив "глибоку роботу в архівах" і сказав, що готовий обговорити її з Путіним. У Кремлі відповіли, що стаття може стати приводом для зустрічі президентів. Корреспондент.net розповідає подробиці.
Про що писав Путін
30 червня президент Росії Володимир Путін вкотре заявив на прямій лінії, що "українці і росіяни - це взагалі один народ".
Він пообіцяв написати окрему статтю про це - і 12 липня текст на 40 тисяч знаків під назвою "Про історичну єдність росіян і українців" був опублікований на сайті Кремля російською та українською мовами.
Причому, в російському варіанті тексту вживається словосполучення "на Україні", а в українському замість прийменника "на" використовується "в".
У вступній частині Путін заявив, що сприймає "стіну, яка в останні роки виникла між Росією і Україною", як "велику загальну біду, як трагедію".
"Це, перш за все, наслідки наших власних помилок, допущених у різні періоди. Але і результат цілеспрямованої роботи тих сил, які завжди прагнули до підриву нашої єдності", - написав Путін.
І росіяни, і українці, і білоруси - "спадкоємці Стародавньої Русі", вважає Путін. Після навали Батия "східні руські землі" потрапили під ординську залежність, а західні увійшли до складу Великого князівства Литовського.
"Заколот Мазепи підтримала лише невелика частина козаків". А "всі ці землі" тоді називалися Малою Руссю, а слово "Україна" використовувалося виключно в значенні "окраїна", стверджується в статті.
Історична частина статті закінчується висновком про те, що "сучасна Україна - цілком і повністю дітище радянської епохи".
За словами Путіна, "більшовики ставилися до російського народу як до невичерпного матеріалу для соціальних експериментів" і тому "довільно нарізали кордони, роздавали щедрі територіальні "подарунки".
"Очевидно одне: Росія фактично була пограбована", - резюмує Путін.
Після подій 2014 року, які російський лідер називає держпереворотом в Україні, під удар потрапило все, що пов'язує російський і український народи, і в першу чергу, російську мову.
"Проект "анти-Росія" відкинули мільйони жителів України. Кримчани і севастопольці зробили свій історичний вибір. А люди на південному сході мирно намагалися відстояти свою позицію. Але їх всіх, включаючи дітей, записали в сепаратисти і терористи", - вважає Путін.
Мінські угоди він назвав спробою "зупинити братовбивчу війну в Україні", при цьому Путін дорікнув Києву в тому, що офіційно там запевняють у прихильності мінським домовленостям, але в той же час говорять про їх "неприйнятність".
У заключній частині Путін написав, що "Росія ніколи не була і не буде "анти-Україною", а справжня суверенність України можлива саме в партнерстві з Росією. "Разом ми завжди були і будемо багаторазово сильніші та успішніші. Адже ми - один народ", - констатував президент Росії і додав, що долю України вирішуватимуть її громадяни.
Зеленський і Путін готові обговорити статтю особисто
Одним з перших на статтю відреагував міністр культури та інформаційної політики України Олександр Ткаченко. Він заявив, що трактування історії Путіним не відрізняється особливою оригінальністю. На думку міністра, "переписувати історію" почали ще російські царі.
"Володимир Путін написав вкрай об'ємну і патетичну статтю про нібито "єдність" росіян і українців. Більш того, він вирішив перейти на українську, щоб розповісти українцям своє трактування історії... Переписувати історію почали ще російські царі, коли присвоїли назву "Русь" своїй Московії", - написав Ткаченко на каналі в Telegram.
Він зазначив, що конституція Росії гарантує право на самовизначення і свободу всім народам на території країни, але в реальності спостерігається нехтування правами національних меншин, принципами демократії, толерантності та рівності.
Візит Зеленського до Меркель. Що обіцяють в Німеччині
Ткаченко нагадав, що цього року в Україні святкуватимуть 30-річчя незалежності країни, "яка насправді своїм корінням сягає в більш ніж тисячолітню історію".
Звідти починалося славне становлення київських князів, які були не тільки візіонерами і сучасними правителями, а й заклали основи тих свобод, які успадкувала незалежна Україна. І точно не Росія", - написав міністр.
Пізніше президент України Володимир Зеленський на форумі Україна-30 13 липня під час спілкування з журналістами заявив, що йому приємно, що Путін "знає українську мову".
"Якщо президент РФ вже почав писати українською мовою - значить, ми працюємо в правильному напрямку... У цьому напрямку я підтримую це рішення", - зазначив Зеленський.
Разом з тим він зазначив, що поки у нього не було часу прочитати статтю повністю.
"Явно президент Російської Федерації витратив багато часу. Там багато архівних матеріалів. Ну що ж, я можу тільки позаздрити, що стільки часу президент такої великої держави може собі дозволити витратити на такий обсяг детальної роботи", - додав він.
Деякі моменти звідти глави держав могли б обговорити особисто, підкреслив український лідер.
"Ми постійно говоримо про можливу особисту зустріч. Я вважаю, що на ній ми могли б обговорити. І я міг би надати російському президенту багатий матеріал, який міг би стати в нагоді і для наступної статті", - сказав Зеленський.
При цьому, на думку президента України, слова про братерський народ не відповідають дійсності.
"Вони забувають, коли говорять про перемогу над фашизмом, про Другу світову війну, про те, скільки було втрачено життів українців і згадують нас в інших випадках, що ми братські народи. Я вважаю, що це не по-братськи так поступати. Це схоже більше на Каїна і Авеля, щось з цієї історії", - сказав він.
Володимир Зеленський пообіцяв, що проаналізує статтю, як тільки знайде час, і можливо дасть свою відповідь. "Вона ж написана українською, значить, треба, щоб ми щось відповіли", - заявив президент України.
Коментуючи реакцію Зеленського на статтю, прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков заявив, що публікація показала настрій Путіна "на можливе смислове наповнення російсько-українських контактів.
Він заявив, що переговори про двосторонню зустріч з президентом України все ще не ведуться, але Путін готовий до діалогу.
За словами представника Кремля, стаття російського президента написана в дусі поваги до українського народу і до України". Також у матеріалі "шкодують, що зараз багато в чому доля України віддана в управління і на відкуп іноземцям". Елементи цього "зовнішнього управління", за словами Пєскова, "всім добре відомі".
"Але також у статті ви можете дуже легко побачити переконаність президента в тому, що і росіяни, і українці залишаються частинами одного, єдиного народу, з одним, єдиним історичним минулим і походженням", - сказав Пєсков 13 липня.
Він зазначив, що Путін "неодноразово" говорив, що готовий до зустрічі із Зеленським, і "це було сказано ще до публікації цієї статті".
Кремль: Путін готовий обговорити з Зеленським Крим
"Президент говорив, що він готовий до діалогу з президентом Зеленським. Ну, природно, за вирахуванням тих тем, які абсолютно марно обговорювати на двосторонньому рівні", - уточнив спікер Путіна.
При цьому він підтвердив, що переговори про зустріч двох президентів доcі не ведуться: "Ми ж говорили, що потрібно спочатку підготувати цю зустріч. Як мінімум, спочатку повинні якось адміністрації поговорити один з одним, визначити коло питань".
На питання журналістів про те, чи може стаття Путіна стати темою для діалогу із Зеленським, Пєсков відповів, що ця стаття - "глибокий, дуже хороший привід для обговорення".
"І саме відштовхуючись від цієї статті, можна вже розуміти настрій президента Путіна на можливе смислове наповнення російсько-українських контактів", - зазначив він.
Новини від Корреспондент.net в Telegram. Підписуйтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet