RU
 

Обама заспівав дуетом з Маккартні для своєї дружини

3 червня 2010, 10:03
0
12

Президент США та і Сер Пол Маккартні виконали для Мішель Обама легендарну пісню Бітлз Michelle.

Святковий концерт, присвячений присудженню Серу Полу Маккартні премії імені Джорджа Гершвіна, відбувався у Білому домі.

Це традиційна премія, що вручається Бібліотекою Конгресу за особливий внесок у перетворення популярної пісні на музичний інструмент культурного взаєморозуміння.

Крім лауреата премії в концерті взяли участь багато музикантів, у тому числі Стіві Уандер, Елвіс Костелло, Джеррі Сейнфелд, група Jonas Brothers і Фейт Хілл.

У рамках заходу Президент США також згадав про штати Луїзіана, Міссісіпі та Алабама, що страждають зараз від наслідків витоку нафти в Мексиканській затоці.

"Знамениті своїм внеском у світову музику штати переживають зараз складні часи. Музика також опинилася в тяжкому становищі зараз ... Але завжди знаходяться люди, які співають навіть у важкий час", - зазначив глава держави.

Президент зі своєю дружиною, дочками та тещею розмістилися в першому ряду разом з музикантами. У залі також були присутні почесні гості, в тому числі спікер палати представників конгресу США Ненсі Пелосі.

Вручаючи премію музикантові, Барак Обама зауважив: "Батько Маккартні сам виконував композиції Гершвіна, а сам він став найуспішнішим автором пісень в історії... Бітлз за кілька років змінили музику, яку ми слухаємо... Пол Маккартні і група Бітлз створили саундтрек для цілого покоління... Я вважаю великою честю від імені вдячної нації вручити найвищу нагороду Америки в сфері популярної музики серові Полу Маккартні".

Маккартні зізнався, що давно мріяв заспівати пісню Michelle в Білому домі. Барак Обама підспівував музикантові, дивлячись на дружину - тому пісня бітлів несподівано перетворилася на серенаду.

Не менш знамениті пісні Бітлз виконали й інші музиканти, які приїхали до Вашингтона привітати колегу, а більшість - і кумира.

Елвіс Костелло перед тим, як виконати Penny Lane, розповів, що ліверпульська вулиця, що дала назву хіту Бітлз, міститься неподалік від місця, де жила його мати.

"Коли ця пісня, повна дива та краси, звучала по радіо, мої мама, тато і кіт - всі вставали й уважно її слухали", - розповів Костелло.

Маккартні, лауреат численних премій, висловлюючи подяку Бібліотеці Конгресу та Президенту США за надану честь, зізнався, що для нього нинішній приз має особливе значення.

"Отримати цю премію чудово само по собі, але особлива честь отримати її від президента Обами... Вас підтримують мільярди, і ми знаємо, через що вам доводиться проходити", - сказав він, звертаючись до Обами.

Нагадаємо, що минулого року президента США Барака Обаму було удостоєно Нобелівської премії миру.


Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі