Фільми, дубльовані не на території України, не отримають прокатного посвідчення у держслужбі з кінематографії, заявив міністр культури і туризму України Михайло Кулиняк на прес-конференції в четвер у Києві.
"Він (фільм, дубльований за межами України) не отримає прокатного посвідчення в службі кінематографії", - сказав міністр, наголосивши, що "всі копії дублювання будуть вироблятися на території України".
Кулиняк зазначив, що такі заходи будуть прийняті з метою створення умов для розвитку української кіноіндустрії.
Крім того, він наголосив, що фільми, дубльовані мовами меншин, повинні бути з титрами українською мовою.
Кулиняк повідомив, що міністерство планує провести ревізію проектів, які були розпочаті в 2007-2009 роках і завершити фінансування вже здійснених проектів.
Як повідомлялося, за словами джерела в Кабміні, прем'єр-міністр Микола Азаров вимагає вирішення питання з поверненням російського дубляжу в кінотеатри у найкоротші терміни і вже висловлював невдоволення його затягуванням.