Нецензурні висловлення Мадонни під час її недавнього виступу на музичному фестивалі Radio One's Big Weekend у графстві Кент обурили британців. Корпорація Бі-Бі-Сі одержала сотні скарг від глядачів і була змушена вибачитися за поведінку співачки.
Виступ Мадонни у підтримку її нового альбому Hard Candy транслювався в прямому ефірі радіостанції Radio One і телеканалу BBC Three. Після того, як співачка, збираючись виконати пісню Hung Up, у своєму зверненні до юрби фанатів двічі ужила лайливі висловлення, трансляцію супроводжували попереджуючі титри.
Крім того, ді-джей Зейн Лоу, який коментував шоу в ефірі Radio One, вибачився перед слухачами за поведінку Мадонни. Однак усі ці заходи не врятували Бі-Бі-Сі від закидів з боку глядачів.
Це вже не перший випадок, що коли Мадонна, яка не добирає слів, приносить неприємності Бі-Бі-Сі. Так, у 2007 році корпорації довелося вибачатися за лайку співачки під час трансляції концерту Live Earth.
За матеріалами Lenta.ru