Фото: BBC
Люсьєн Мсаматі в епізоді "Доктора Хто" 2005
Британський проект Royal Shakespeare Company готує експериментальну постановку шекспірівського спектаклю «Отелло», в якій роль Яго вперше виконає темношкірий актор.
Для участі в проекті запрошений Люсьєн Мсаматі (Lucian Msamati), відомий за роллю пірата Салладора Саана в серіалі "Гра престолів", а також участю в серіалі "Доктор Хто". Отелло теж зіграє темношкірий актор Х'ю Куарши (Hugh Quarshie). Прем'єра відбудеться в 2015 році.
Видання зазначає, що у світовій театральній практиці Яго прийнято зображати як расиста, тому Мсаматі і Куарши у ролі антагоністів - своєрідний творчий експеримент.
"З приходом Люсьєна кожен рядок п'єси став прочитуватися нами по-іншому. Можливо, це божевільна ідея, але, я вважаю, цілком виправдана, тому що в цьому випадку ви дивіться на гру двох хороших акторів і чіткіше бачите основний конфлікт п'єси", - пояснив художній керівник Royal Shakespeare Company Грегорі Доран.
Яго - центральний персонаж трагедії Шекспіра "Отелло", який стає джерелом головної інтриги п'єси. Це один з улюблених шекспірівських дрібних злодіїв, задум якого, тим не менш, досить сильний, щоб рухати дію. В англійському театрі здавна склалася своєрідна акторська традиція, коли виконавці ролей Отелло і Яго мінялися ролями в різних постановках. Чи застосують цю практику до Мсаматі і Куарши, поки не уточнюється.