Новачок Динамо: В Києві так дивно – я знаю п'ять мов і все одно нічого навколо не розумію

5 квітня 2012, 22:07

Фото: Прес-служба ФК Динамо

Мехмед швидко зрозумів, що в Україні навіть поліглоти безпорадні

Гравець київського Динамо Адмір Мехмеді поділився відчуттям, що в столиці Україні мало людей, які говорять іноземними мовами.

Мехмеді подобається в Динамо, але мовне питання приносить йому досить незручностей: "У мене хороші стосунки з наставником і всіма гравцями. Головне, що Юрій Сьомін довіряє мені місце на полі, і я хочу віддячити йому голами, результативними передачами і перемогами. Звичайно, новачкові завжди непросто – чужі люди навколо, незнайоме місто. Мовний бар'єр додає труднощів. Спочатку було так дивно, що я знаю стільки мов і все одно нічого навколо не розумію", - усміхається 21-річний швейцарець, який вільно володіє албанською, італійською, німецькою, французькою та англійською.

"Спочатку важко було на теоретичних заняттях, так як тренер говорить по-російськи, а перекладач у нас є тільки для бразильців. Однак зараз це зовсім не проблема. З кожним днем я розумію все краще і краще", - зазначив футболіст.

"А коли наставник має якісь конкретні тактичні завдання для мене, то ми розмовляємо із допомогою Сергія Реброва. До того ж у будь-який момент я можу розпитати Горана Попова або Айїлу Юссуфа, які також говорять англійською. Або ж Андрія Шевченка, з яким ми спілкуємося по-італійськи. Крім того, з наступного сезону планую вивчати російську", - запевняє Мехмеді.

Зазначимо, Мехмеді збирається перемагати на Донбас Арені, а сила Шахтаря для нього - це бразильці і гроші Ахметова.

Раніше Мехмеді відверто розповів швейцарським ЗМІ про Динамо і Україну.

UEFA

Читайте Korrespondent.net в Google News

ТЕГИ: Языковой вопрос, Динамо Киев, Адмир Мехмеди

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.

Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється за умови посилання на Корреспондент.net.
При копіюванні матеріалів зі сторінки « Новини України і світу» , для інтернет - видань - обов'язкове пряме відкрите для пошукових систем гіперпосилання . Посилання має бути розміщена в незалежності від повного або часткового використання матеріалів. Гіперпосилання ( для інтернет - видань) - повинна бути розміщена в підзаголовку або в першому абзаці матеріалу.
Новини з позначками "Думка", "Експертиза", "Заява", "Регіони", "Гроші", "Влада", "Вибори", "Тест-драйв", "Спецпроекти", "Промо" публікуються на правах реклами.
Розділ Спецпроекти створюється спільно з комерційними партнерами.
Будь яке копіювання, публікація, передрук, чи наступне поширення інформації, що містить посилання на "Інтерфакс-Україна", EPA / UPG, суворо забороняється.
Власник веб-сторінки в розділі Я-Корреспондент є автор публікації.

Новачок Динамо: В Києві так дивно – я знаю п'ять мов і все одно нічого навколо не розумію

Гравець київського Динамо Адмір Мехмеді поділився відчуттям, що в столиці Україні мало людей, які говорять іноземними мовами.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Ла Ліга присвятила комікс історичному досягненню Луніна9216

Іньєста став власником футбольного клубу8623

Екс-гравець Барселони: Роналду - найкращий футболіст серед людей8241

Колишній "новий Мессі" зайнявся бізнесом після завершення кар'єри6147

Гвардіола прийняв рішення стосовно свого майбутнього4985

Мудрика хоче орендувати клуб АПЛ, який шукає заміну колишньому лідеру4904

Новини футболу

Сюжети

Спецпроєкти

ВИБІР РЕДАКТОРА

Новачок Динамо: В Києві так дивно – я знаю п'ять мов і все одно нічого навколо не розумію

Гравець київського Динамо Адмір Мехмеді поділився відчуттям, що в столиці Україні мало людей, які говорять іноземними мовами.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Спецпроєкти

Ошибка