RU
 

Україна виконала всі зобов'язання щодо захисту російської мови - Рада Європи

Корреспондент.net,  2 квітня 2014, 13:45
0
647
Україна виконала всі зобов язання щодо захисту російської мови - Рада Європи
Фото: euroua.com
Рада Європи вважає, що Україна виконала всі зобов'язання щодо захисту російської мови

На думку європейських експертів, певні недоліки є тільки в питаннях використання російської мови в судовій системі та в органах влади.

Влада України виконала практично всі зобов'язання щодо захисту російської мови як мови меншин. Про це йдеться в заяві Комітету експертів Європейської хартії регіональних мов і мов меншин, текст якої передає інформагентство УНІАН, посилаючись на ЄС-плюс.

«Що стосується російської мови, то більшість зобов'язань, обраних Україною в рамках Хартії виконані, або частково виконані. Разом з тим, деякі зобов'язання в рамках Хартії все ще мають бути реалізовані для білоруської, болгарської, кримськотатарської, гагаузької, німецької, грецької, угорської, молдавської, польської, румунської та словацької мов, а також ідиш», - написано в заяві.

У заяві написано, що захист мов меншин в Україні залишається на високому рівні, при цьому останнім часом були відзначені деякі поліпшення щодо використання мов меншин у ЗМІ.

Що стосується російської мови, то, на думку експертів, певні недоліки є в питаннях використання російської мови в судовій системі та в органах влади.

Разом з тим, що стосується інших мов меншин, то тут необхідна низка поліпшень.

Так, незважаючи на наявність національних шкіл, де викладання ведеться українською та мовою меншин, Комітет зазначає, що навчання існує не всіма мовами меншин, захист яких взяв на себе Київ у рамках Хартії.

Крім того, згідно із заявою, за винятком російської, угорської та румунської мов інші мови меншин не використовуються місцевими та регіональними органами влади.

Експерти також зазначили, що використання російської мови в судових органах є в цілому задовільним, чого не скажеш про решту 12 мов меншин.

У заяві також наголошується, що в останні роки в Україні скоротилося мовлення засобів масової інформації мовами меншин. Деяке збільшення трансляцій було зафіксоване лише угорською, румунською та словацькою мовами.

«Важливо, щоб українська влада зробили активні кроки, аби забезпечити застосування закону про мови до всіх мов меншин, позначених при ратифікації Конвенції. Такі кроки, для кожної мови, включають визначення місцевих адміністративних одиниць, де цей закон повинен застосовуватися», - написано в заяві.

Експерти також зазначили, що закон про мови, який викликав велику увагу політиків та засобів масової інформації, в основному використовувався для російської мови, але не застосовувався для захисту інших мов меншин.

ТЕГИ: Языковой вопросРусский языкязыковая политиказакон о языках
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі