Фото: AP
Джавад Заріф розкритикував Білий дім
Глава МЗС Ірану застеріг США від того, щоб вони не "юлили" з написанням пояснювальних записок, які вводять в оману.
Менш ніж через добу після досягнення в швейцарській Лозанні домовленостей за параметрами майбутньої угоди щодо іранської ядерної програми Тегеран звинуватив Вашингтон в невірному їх трактуванні, повідомляє в п'ятницю іранський телеканал Press TV.
Глава МЗС Ірану Джавад Заріф після повернення додому відкинув положення опублікованої Білим домом пояснювальної записки про те, що зняття санкцій з Тегерана буде поетапним як таке, що не відповідає Лозаннським домовленостям, зазначає мовник.
"Згідно із заявою Ірану і "шістки" (п'ять постійних членів РБ ООН і Німеччина, - Ред.), США припинять застосування всіх пов'язаних з ядерною проблемою вівторкових економічних і фінансових санкцій. Хіба це поетапно?", - Написав у своєму мікроблозі в Твіттері Зариф .
"А ЄС скасує всі пов'язані з ядерною проблемою економічні та фінансові санкцій. А це як?" - Додав міністр.
Він застеріг від того, щоб покладатися на дотримання пояснювальних записок, які вводять в оману, у тому числі щодо деталей домовленостей щодо іранської програми збагачення урану і порядку скасування санкцій.
"Рішення гарні для всіх, коли залишаються в силі. Немає потреби викручуватися, вдаючись так скоро до "Пояснювальної записки", - підкреслив у себе в мікроблозі Зариф.
У документі Білого дому про деталі досягнутих напередодні в Лозанні домовленостях йдеться, що "пов'язані з ядерною проблемою санкції США і ЄС будуть припинені після того, як МАГАТЕ упевниться у виконанні Іраном всіх ключових кроків у ядерній сфері".
"Якщо в будь-який час Іран не буде дотримуватися своїх зобов'язань, ці санкції будуть відновлені", - наголошується в пояснювальній записці. У ній говориться, що "архітектура американських санкцій, пов'язаних з ядерною проблемою, збережеться на більший період дії домовленості і дозволить відновити їх у разі істотного невиконання Іраном своїх зобов'язань".
"Всі раніше прийняті резолюції з іранської ядерної проблеми будуть скасовані одночасно із завершенням Іраном пов'язаних з ядерною проблемою дій, що стосуються всіх ключових тривожних моментів (за програмою збагачення, об'єктам Фордо і Арак, можливої військової складової ядерної програми і транспарентності)", - наголошується в документі.
При цьому "ключові положення колишніх резолюцій РБ ООН, що стосуються передачі чутливих технологій та діяльності, будуть відновлені в новій резолюції РБ ООН, яка схвалює спільний комплексний план дій і закличе до його повного виконання", - йдеться в записці.
Резолюція РБ ООН, за версією американської сторони, повинна затвердити створення каналу постачання для іранської ядерної програми з тим, щоб відстежувати і схвалювати кожен факт поставок, продаж та передача деяких мають відношення до ядерної області матеріалів і технологій або матеріалів і технологій подвійного призначення.
"Важливі обмеження на звичайні озброєння і балістичні ракети, а також положення, що дозволяють інспектувати відповідні вантажі і заморожувати рахунки, також будуть включені в майбутню резолюцію", - йдеться в документі.
Буде також створено механізм, який дозволить учасникам майбутнього спільного комплексного плану вирішувати розбіжності щодо виконань його положень.
"Якщо питання про серйозне невиконання не буде врегульоване за допомогою цього механізму, всі колишні санкції ООН можуть бути відновлені", - вказується в документі.
У ньому також уточнюється, що "санкції, введені США відносно Ірану за тероризм, порушення прав людини, балістичні ракети, згідно з домовленістю, залишаться в силі".
Як повідомляв
Кореспондент.net, у Лозанні
"шістка" і Іран після восьмиденного раунду переговорів досягли угоди за основними параметрами спільного комплексного плану дій - всеосяжної угоди про остаточне закриття "ядерного досьє" Ірану, яке має бути готове до 30 червня.