Чому росіяни воюють на Донбасі на боці Києва - AFPСюжет

Громадяни Росії їдуть воювати на боці українських військ із ідеологічних міркувань і ненависті до російського режиму.

У конфлікті на Донбасі по обидві лінії фронту виявилися не тільки українці, а й громадяни Росії.

Французьке агентство AFP поспілкувалося з росіянами, воюючими на Донбасі на стороні українських військ, дізнавшись їх мотиви.

Корреспондент.net наводить переклад статті під назвою "В Україні деякі російські беруться за зброю і йдуть проти Путіна".

Воюють проти російського режиму

Коли Андрій Красильников минулого тижня попрощався з дружиною і сів у автобус, який повіз його назад на фронт на схід України, він керувався типовими мотивами для тих, хто воює на боці Києва: захистити свою сім'ю і своє майбутнє від того, що він вважає російської агресією.

Але від товаришів по зброї Красильникова відрізняє те, що він - громадянин Росії

48-річний Красильников - один з декількох росіян, які воюють в якості добровольців проти промосковського ополчення в Донецькій і Луганській областях.

Подібно багатьом українцям, він бачить в цьому конфлікті не внутрішнє повстання, а війну Росії проти України.

«Справа в тому, що ми воюємо не з росіянами, а з армією Путіна», - сказав він. - Не всі в Росії підтримують Путіна і його режим ... режим мілітаризований, режим поліцейський, який робить все, що хоче, зі своїм народом ».

Хоча Красильников живе на півдні України, в російськомовній Одесі вже десять років, і його дружина і син - українці, у нього самого як і раніше російський паспорт.

Його друзі з батальйону «Айдар» вважають це абсолютно нормальним явищем, говорить він, згадуючи потужні артобстріли, які вони пережили разом в Луганській області в лютому перед набуттям чинності останнього перемир'я.

«Вони потиснули мені руку і сказали, що я - справжній росіянин, який все розуміє».

Але на батьківщині йому довелося порвати зв'язки з друзями, які стали називати його фашистом, дізнавшись, що він брав участь у торішніх протестах, в результаті яких був повалений Віктор Янукович, який користувався підтримкою Кремля

«Вони вбили собі в голови, що в Україні - фашистський режим і хунта», - сказав Красильников, користуючись словами, якими російські засоби масової інформації називають новий прозахідний уряд країни.

Страх перед депортацією

Незважаючи на те, що Красильников ризикує життям заради України, парадокс для нього та інших виступаючих проти Путіна росіян полягає в тому, що Київ як і раніше ставиться до них з великою підозрою, хоча повернення на батьківщину для цієї людини може означати тюремний термін.

Недовірлива влада відмовила йому в продовженні дозволу на проживання, і за словами Красильникова, на фронт він поїхав ще й тому, що імміграційні служби не стануть там його шукати.

«Я не можу поїхати з України до Росії, тому що більш ніж упевнений, що мене там заарештують», - сказав він під час інтерв'ю в Одесі за кілька годин до від'їзду на фронт.

У стані невизначеності знаходяться й інші росіяни, у яких взяв інтерв'ю кореспондент AFP.

За словами цих людей, незважаючи на їх боротьбу проти Путіна, українська влада часто створюють їм перешкоди. Особливо цим відрізняються чиновники низової ланки, які часом налаштовані проросійськи.

Торік в Одесі в наданні політичного притулку відмовили опозиційному активісту з російського Краснодара Петру Любченкову.

У справі, заведеній на нього імміграційною службою, «були навіть витримки з кремлівських вебсайтів», заявив Любченко AFP.

Торік 40-річний психолог Любченко виступив проти анексії Криму.

Тепер він перебуває в розшуку в Росії за організацію опозиційного мітингу. Він перебуває під слідством, і у цій справі вже затримали двох осіб. «Сподіваюся, що мене не депортують», - сказав він.

«Це була проста ідея, приїхати сюди», - заявив Любченко, розповідаючи, як він сподівався на те, що за підтримку прозахідних ідей Києва в Україні він знайде співчуття.

Він приєднався до прозахідних демонстрантів у Одесі і допомагає в цьому російськомовному місті місцевій організації, яка бореться проти сепаратизму. Зараз він навіть відвідує безкоштовні курси української мови у місцевій бібліотеці.

Але незважаючи на надії, «дійсність виявилася зовсім іншою», скаржиться Любченко.

Місцева бюрократія відштовхує навіть тих росіян, які підтримують Україну - як у бою, так і в умовах миру

Російські націоналісти теж є в Україні

Рідкісний виняток становить Ілля Богданов - вкрай правий російський націоналіст, який з минулого літа воює в складі добровольчих батальйонів на боці Києва.

«Я воюю проти путінського режиму, за вільну, білу, проєвропейську Україну», - заявив він по телефону з селища Піски, що знаходяться недалеко від донецького аеропорту. Його продовжують обстрілювати, незважаючи на те, що перемир'я триває вже місяць.

Facebook Ілля Богданов
Богданов на Донбасі

Цей бойовик з радикального угруповання українських націоналістів «Правий сектор» веде хроніку конфлікту на своїй сторінці в Facebook і регулярно вступає в суперечки з росіянами, воюючими в соціальних мережах на протилежній стороні.

На боці сепаратистів «воює багато росіян, практично одні росіяни», заявляє цей чоловік, який повністю порвав зі своїм минулим, в тому числі, зі своєю матір'ю, яка підтримує Путіна.

Місяць тому він отримав українське громадянство - після тривалої процедури, коли проблеми вдалося вирішити лише після особистого втручання представника вищого керівництва України. «Було дуже важко, вони намагалися заважати мені на кожному кроці», - сказав Богданов.

«Тепер я - громадянин України і воюю за свою землю, - з усмішкою заявив він. - Все, що в мене є, знаходиться тут ».