Фото: Getty images
Телеінтерв'ю Крістіана Фульфа: вибачення, але не каяття
Президент Німеччини Крістіан Вульф заявив, що не піде у відставку, незважаючи на те, що він опинився в центрі скандалу довкола суперечливої позики від приватної особи.
Громадська кампанія із закликами до відставки президента почалася в Німеччині по тому, як стало відомо, що він погрожував судовим позовом газеті, яка планувала опублікувати подробиці скандальної позики.
У записаному телеінтерв'ю, показаному в середу, президент визнав, що погроза газеті була серйозною помилкою, за яку він вибачається.
Минулого місяця він уже вибачався за те, що належним чином не повідомив про приватну позику на купівлю будинку.
Однак на запитання, чи розглядає він можливість піти з посади, Крістіан Вульф відповів категорично: "Ні".
За його словами, значна підтримка громадян, колег і друзів, яку він отримує останніми тижнями, переконала його не думати про відставку.
Президент так підсумував свої помилки: "Я знаю, що не зробив нічого протиправного, але не всі мої дії були правильними".
В інтерв'ю двом національним телемережам ARD і ZDF Крістіан Вульф сказав: "Я радо взяв на себе ці обов'язки [президента], і після мого п'ятирічного терміну на посаді хотів би, щоб люди назвали мене гарним та успішним президентом".
Перед телетрансляцією цього інтерв'ю Георг Штрайтер, речник канцлера Німеччини Ангели Меркель, заявив на брифінгу для преси, що вона з великою повагою ставиться до роботи президента і впевнена в тому, що Вульф "повністю відповість на всі дотичні до справи питання".
52-річний християнський демократ Крістіан Вульф був висунутий на посаду президента канцлером Ангелою Меркель по тому, як у травні 2010 року пішов з посади Горст Келер.
Минулого місяця стало відомо, що Вульф 2008 року, перебуваючи на посаді прем'єр-міністра землі Нижня Саксонія, отримав під низькі відсотки позику на 500 тис. євро від дружини заможного бізнесмена.
Він відкидає звинувачення в тому, що ввів в оману парламентарів Нижньої Саксонії, не розголосивши подробиць позики. Згодом Крістіан Вульф замінив цю позику іпотечним кредитом.
Однак цього тижня скандал набув свіжого розвитку, коли стало відомо, що 12 грудня президент залишив роздратоване повідомлення на мобільному телефоні головного редактора газети Bild, погрожуючи виданню судовим позовом у разі, як статтю про позику буде надруковано.
Намагаючись зупинити публікацію статті, Крістіан Вульф також зателефонував видавцям газети. Згодом, за інформацією видання, президент вибачився.
В телеінтерв'ю, показаному в середу, Вульф сказав: "Я не хотів би бути президентом країни, у якій не можна позичати гроші в друга".
Минулого місяця президент вибачився, що не повідомив про цю позику раніше.
Однак тепер у Німеччині поширилася тривога довкола його телефонних погроз газеті.
За словами Вульфа, він телефонував головному редактору Bild лише для того, щоб попросити відтермінувати публікацію статті на один день, бо він саме повертався із закордонного візиту. Президент додав, що редактор відтоді прийняв його вибачення.
Колега президента з партії Християнсько-демократичний союз (ХДС) Вера Ленгсфельд підтримала заклики кількох провідних німецьких видань, аби президент пішов у відставку. За її словами, більшість німців втратили повагу до Вульфа.
Хоча посада президента в Німеччині - переважно церемонійна, але глава держави має слугувати для громадян моральним орієнтиром.
Кореспондент Бі-Бі-Сі в Берліні Стівен Еванс каже, що найсерйозніші звинувачення, висунуті проти президента, полягають у тому, що, намагаючись залякати газету Bild, він утискав свободу преси.